Dark Mirror Dream - Gargoyle traduction en allemand

Dark Mirror Dream

Another time is coming forward memories flood your mind
Try to forget all the pain
Feeling lost and undecided torn and so abused
Sign it all away and in time it will come back to you

Dark mirror dream too many and too few reflects an image in your mind
Dark mirror dream it's a question put to you
The answer will be known just give it time

My sleep is stained and this feeling just won't change
Pain can be so real when you're alone
An iron chain will it ever let me go
Freedom's just a dream I'll never know

It all seems so distant now memories always fade
Sometimes to leave subtle gray
I'll never get to relive that day gone forever now
One lesson past and I know that it won't be my last

Dunkler Spiegel Traum

Eine andere Zeit rückt näher, Erinnerungen überfluten deinen Geist
Versuch, all den Schmerz zu vergessen
Fühlst dich verloren und unentschlossen, zerrissen und so missbraucht
Gib alles auf, und mit der Zeit wird es zu dir zurückkehren

Dunkler Spiegel Traum, zu viele und zu wenige, spiegelt ein Bild in deinem Geist wider
Dunkler Spiegel Traum, es ist eine Frage, die dir gestellt wird
Die Antwort wird bekannt sein, gib ihr nur Zeit

Mein Schlaf ist befleckt, und dieses Gefühl will einfach nicht weichen
Schmerz kann so real sein, wenn du allein bist
Eine eiserne Kette, wird sie mich jemals gehen lassen?
Freiheit ist nur ein Traum, den ich nie kennen werde

Alles scheint jetzt so fern, Erinnerungen verblassen immer
Manchmal, um ein subtiles Grau zu hinterlassen
Ich werde diesen Tag nie wieder erleben können, für immer verloren
Eine Lektion gelernt, und ich weiß, dass es nicht meine letzte sein wird