Paroles et traduction Gari - Amets

Amets

Amets zatoz iada nigana
Amets zatoz iada nigana
Kolorez jantzia zatoz nigana
Nigana, beldurrik gabe nigana
Zuk jarriak daude bideak
Zuk jarriak ere ilusioak
Behin eta berriz ari naiz zutaz galdezka
Amets zatoz iada nigana
Kolorez jantzia zatoz nigana
Nigana, beldurrik gabe nigana
Neu naiz neu bizitza
Itxaropena neure giltza
Hala ere beti derrigorrez baina zutaz galdezka
Amets zatoz iada nigana
Kolorez jantzia zatoz nigana
Nigana, beldurrik gabe nigana
Ezin ahaztu nondik natorren
Ezin ukatu zer naizen
Beharbada galtzailearen urratsean nago, beharbada
Ilusioz josia, asmoz betea
Odol gorria, bihotz txuria
Ametsaren bidean noiz agertuko ote zaren itxaropenean
Amets, zatoz iada nigana
Kolorez jantzia zatoz nigana
Nigana, beldurrik gabe nigana
Beldurrik gabe nigana...
AMAIERA

Мечта

Мечта, приди же ко мне,
Мечта, приди же ко мне,
Раскрашенная в яркие цвета, приди ко мне,
Ко мне, без страха, ко мне.
Ты проложила эти пути,
Ты подарила эти иллюзии,
Снова и снова я спрашиваю о тебе,
Мечта, приди же ко мне,
Раскрашенная в яркие цвета, приди ко мне,
Ко мне, без страха, ко мне.
Я - это моя жизнь,
Надежда - мой ключ,
И всё же я всегда вынужден спрашивать о тебе,
Мечта, приди же ко мне,
Раскрашенная в яркие цвета, приди ко мне,
Ко мне, без страха, ко мне.
Я не могу забыть, откуда я пришел,
Я не могу отрицать, кто я.
Возможно, я обречен на поражение, возможно.
Пропитанный иллюзиями, полный решимости,
С горячей кровью, с чистым сердцем,
Когда появятся ли на пути к мечте, в ожидании чуда,
Мечта, приди же ко мне,
Раскрашенная в яркие цвета, приди ко мне,
Ко мне, без страха, ко мне,
Без страха, ко мне...
КОНЕЦ