Paroles et traduction Garibaldi - Dame un Beso

Dame un Beso

Ven dame, dame, dame, dame un beso,
Que todo tu te estás poniendo tieso,
Un beso sabrosito y muy travieso,
Un beso donde a ti te guste más.

Ven dame, dame, dame, dame eso,
Que lleva mucho tiempo solo y preso,
Esa tensión te llega hasta el pescuezo,
Tu corazón se quiere liberar.

Quiero un besito que suba con azúcar y suavidad,
Desde el deso a la tentación,

Quiero un besito que baje por ley de gravedad,
Desde la boca hasta el corazón.

Que baile mi cuerpo dejando mi olor a ti
Y que se quede dentro de mi.
Ay de mi.

Dame ese baso sabroso y entonces sabrás,
Que ya siempre querrás besarme así.

Ven dame, dame un beso por favor,
Siguiendo el son, yo voy pa' lante y tu pa' trás
Ven dame, dame un besocon amor,
Y no me culpes si te pido má(Bis)

Ven dame, dame, dame, dame un beso,
Que todo tu te estás poniendo tieso,
Un beso sabrosito y muy travieso,
Un beso donde a ti te guste más.

Ven dame, dame, dame, dame eso,
Que lleva mucho tiempo solo y preso,
Esa tensión te llega hasta el pescuezo,
Tu corazón se quiere liberar.

Quiero un besito que suba con azúcar y suavidad,
Desde el deso a la tentación,

Quiero un besito que baje por ley de gravedad,
Desde la boca hasta el corazón.

Que baile mi cuerpo dejando mi olor a ti
Y que se quede dentro de mi.
Ay de mi.

Dame ese baso sabroso y entonces sabrás,
Que ya siempre querrás besarme así.

Ven dame, dame un beso por favor,
Siguiendo el son, yo voy pa' lante y tu pa' trás
Ven dame, dame un besocon amor,
Y no me culpes si te pido má(Bis)(Bis)(Bis)

Дай мне поцелуй

Подари, подари, подари, подари мне поцелуй,
Ведь ты весь напряжен и застыл,
Поцелуй сладкий и озорной,
Поцелуй туда, куда тебе больше всего нравится.

Подари, подари, подари, подари мне это,
То, что так долго было одиноко и взаперти,
Это напряжение доходит до твоей шеи,
Твое сердце хочет освободиться.

Я хочу поцелуй, сладкий и нежный, как сахар,
От отчаяния к искушению,

Я хочу поцелуй, который спустится по закону тяготения,
От губ до самого сердца.

Чтобы мое тело танцевало, оставляя тебе мой аромат,
И чтобы он остался внутри меня.
Ах, я.

Дай мне этот вкусный поцелуй, и тогда ты узнаешь,
Что ты всегда захочешь целовать меня так.

Подари мне, подари мне поцелуй, прошу,
В ритме музыки, я иду вперед, а ты назад,
Подари мне, подари мне поцелуй с любовью,
И не вини меня, если я попрошу еще (Припев)

Подари, подари, подари, подари мне поцелуй,
Ведь ты весь напряжен и застыл,
Поцелуй сладкий и озорной,
Поцелуй туда, куда тебе больше всего нравится.

Подари, подари, подари, подари мне это,
То, что так долго было одиноко и взаперти,
Это напряжение доходит до твоей шеи,
Твое сердце хочет освободиться.

Я хочу поцелуй, сладкий и нежный, как сахар,
От отчаяния к искушению,

Я хочу поцелуй, который спустится по закону тяготения,
От губ до самого сердца.

Чтобы мое тело танцевало, оставляя тебе мой аромат,
И чтобы он остался внутри меня.
Ах, я.

Дай мне этот вкусный поцелуй, и тогда ты узнаешь,
Что ты всегда захочешь целовать меня так.

Подари мне, подари мне поцелуй, прошу,
В ритме музыки, я иду вперед, а ты назад,
Подари мне, подари мне поцелуй с любовью,
И не вини меня, если я попрошу еще (Припев)(Припев)(Припев)