Garik & Sona - Hamayak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Garik & Sona - Hamayak




Hamayak
Hamayak
Եկեք ձեզ մեր գյուղ տանեմ,
Come, let me take you to my village,
Համայակի գովքն անեմ,
I will sing Hamayak's praise,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակին կառնեմ,
I will sing for Hamayak,
Կարոտից չմեռնեմ,
So that I do not die of longing,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակի աչքերը,
Hamayak's eyes,
Մեր լույս ունկա գիշերը,
Are our beacon in the night,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակին կառնեմ,
I will sing for Hamayak,
Սերը' սիրուս խառնեմ,
I will mix my love with my song,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Աշտարակի պոպոքը,
The roofs of Ashtarak,
Համայակի սապոկը,
Hamayak's hat,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակին կառնեմ,
I will sing for Hamayak,
Թող անոթի մեռնեմ,
Let me die in your arms,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Հազար (?) սրտի սիրուն:
My beloved of a thousand hearts:
Քո անբախտ յարին,
My unfortunate companion,
Քո անգին քարին,
My precious stone,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Ծառի վրա, կարմիր նուռ,
On the tree, a red pomegranate,
Սիրտս ընկելա մուրմուռ,
My heart is beating fast,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակին կառնեմ,
I will sing for Hamayak,
Կարոտից չմեռնեմ,
So that I do not die of longing,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Ձուն դնէմ թավէն կխաշեմ,
I will lay an egg and fry it in butter,
Նստեմ էրէսատ աշել,
I will sit and spin yarn,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակին կառնեմ,
I will sing for Hamayak,
Սերը' սիրուս խառնեմ,
I will mix my love with my song,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Ծառի տակին հով քամին,
Under the tree, the wind blows gently,
Սիրուններին ով տանի,
Who will take the lovers away,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Սիրեցիր, ինչի չառար,
You loved me, why did you not take me away,
Քեզ տամ գրողը տանի,
I will give you to the writer,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Հազար (?) սրտի սիրուն:
My beloved of a thousand hearts:
Քո անբախտ յարին,
My unfortunate companion,
Քո անգին քարին,
My precious stone,
Համայակ ջան:
My Hamayak:
Համայակին կառնեմ,
I will sing for Hamayak,
Թող անոթի մեռնեմ,
Let me die in your arms,
Համայակ ջան:
My Hamayak:





Writer(s): Garik Papoyan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.