Coney Island Winter - Garland Jeffreys traduction en russe

Coney Island Winter

Vanity strikes
Humility speaks
Insanity lives on the edge of the streets
This is a story, it happens every day
Politicians kiss my ass
Your promises they break like glass
Royalty looks down
Me, I want to kiss the ground
Twenty-two stops to the city
Twenty-two stops to the city
Twenty-two stops to the city
Twenty-two stops
Freezin' cold no time to weep
Boardwalk's dead on a midnight creep
It's colder than a polar bear
But I don't care

Coney Island winter
Coney Island winter

Woman walks down the street
Tears come rollin' down her face
Frozen on her cheeks
Steeplechase, no time to waste
Heaven blessed, heaven sent
Hark the angels, can't pay the rent
Jobs are gone, they came and went
All the money has been spent
All the games are broken down
Rust is fallin' to the ground
They say they're going to fix this town
Straight from City Hall

Coney Island winter
Coney Island winter

Last stop off for the Iron Horse
Ride shuts down on a winter course
Round and round, round and round
On the Ferris Wheel comes to a stop
Standin' on Mermaid and Surf
Shutters have been shut
Colder than a knife that cut
Streets of summer
Coney Island strut
I'm on a mission of my own
Don't wanna die on stage
With a microphone in my hand

Coney Island winter
Coney Island winter
Coney Island winter
Coney Island winter

Зимний Кони-Айленд

Тщеславие бьет ключом,
Смирение говорит,
Безумие живет на краю улиц.
Это история, это происходит каждый день.
Политики целуют меня в зад,
Ваши обещания разбиваются, как стекло.
Королевская власть смотрит свысока,
А я хочу целовать землю.
Двадцать две остановки до города,
Двадцать две остановки до города,
Двадцать две остановки до города,
Двадцать две остановки.
Пронизывающий холод, не время плакать,
Набережная мертва в полночной тишине.
Холоднее, чем у белого медведя,
Но мне все равно.

Зимний Кони-Айленд,
Зимний Кони-Айленд.

Женщина идет по улице,
Слезы катятся по ее лицу,
Замерзают на щеках.
Стиплчейз, не время терять,
Благословенная небесами, посланная небесами,
Слушайте ангелов, не могу заплатить за квартиру.
Работы нет, они пришли и ушли,
Все деньги потрачены.
Все аттракционы сломаны,
Ржавчина падает на землю.
Говорят, что собираются починить этот город,
Прямо из мэрии.

Зимний Кони-Айленд,
Зимний Кони-Айленд.

Последняя остановка для «Железного коня»,
Поездка заканчивается на зимнем маршруте.
Кругом, кругом, кругом и кругом,
На колесе обозрения, которое останавливается.
Стою на Русалочьей и Серф-авеню,
Ставни закрыты.
Холоднее, чем нож, которым режут,
Улицы лета,
Кони-Айленд важничает.
Я на своей собственной миссии,
Не хочу умереть на сцене
С микрофоном в руке.

Зимний Кони-Айленд,
Зимний Кони-Айленд,
Зимний Кони-Айленд,
Зимний Кони-Айленд.