Paroles et traduction Garmarna feat. Maxida Märak - Över gränsen

Över gränsen

Tid, brinn som en fackla
År av våldsamheter
Tid, rinn som ett vatten
Ta dig över alla gränser
Se på allt som vittrar
Sår av stridigheter
Se på allt som glimmar
Ta dig över alla gränser
Och vinden vänder
Och vinden vänder
Gå igenom norrsken
Vänd från vedergällning
Gå mot månens strålar
Ta dig över alla gränser
Och vinden vänder
Och vinden vänder
Vi har lång väg kvar
Vi har vingar
Och du har månljus i din blick
Lys upp allt svart till ett ljus vi aldrig fick som ett norrsken
Vi är månens barn
Vi har lång väg kvar
Alla steg du tar ska jag vandra
Alla andetag ska jag andas
Vi lever på lånad tid
Så vi får aldrig stanna
Spränger alla gränser
Vi ska flyga, aldrig landa
Tid, brinn som en fackla
Se på allt som vittrar
Tid, rinn som ett vatten
Se på allt som glimmar
År av våldsamheter
Sår av stridigheter
Tid, rinn som ett vatten
Tid, rinn som ett vatten
Ta dig över alla gränser

Over the Border

Time, burn like a torch
Years of atrocities
Time, flow like water
Transcend all boundaries
Behold all that withers
Wounds of battles fought
Behold all that shines
Transcend all boundaries
And the wind turns
And the wind turns
Walk through the northern lights
Turn from vengeance
Head towards the moon's rays
Transcend all boundaries
And the wind turns
And the wind turns
We have far to go
We have wings
And you have moonlight in your eyes
Illuminate all the darkness into a light we never had, like the northern lights
We are children of the moon
We have far to go
Every step you take, I shall walk
Every breath you take, I shall breathe
We live on borrowed time
So we must never stand still
Breaking all boundaries
We shall soar, never to land
Time, burn like a torch
Behold all that withers
Time, flow like water
Behold all that shines
Years of atrocities
Wounds of battles fought
Time, flow like water
Time, flow like water
Transcend all boundaries