Paroles et traduction Garmarna - Guds spelemän

Guds spelemän

Var äro de män som drogo här vägen fram
Med milda ögon och sorgsna för brott och skam
Små bröder i mörka skogar med ulv och snö
Var äro de män som drogo så stort att dö
De logo bara för drivan och köld och pil
Små bröder i mörka skogar med mil på mil
Från människors hyll och gårdar där ondskan satt
Vem hör deras silverklockor i molntung natt
Var äro de bröder gångna och spelemän
I dalen sade man mig att de lever än

Minstrels of God

Where are those men who walked this path
With gentle eyes and sorrow for sin and shame
Little brothers in dark forests with wolf and snow
Where are those men who walked so tall to die
They just laughed at the snow and the cold and the arrow
Little brothers in dark forests with mile after mile
From the people's houses and yards where evil sat
Who hears their silver bells in a cloudy night
Where are the brother departed and the minstrels
In the valley I was told that they still live