Paroles et traduction Garou - Papa Was A Rollin'stone / War

Papa Was A Rollin'stone / War

It was the third of September
That day I'll always remember, yes I will
'Cause that was the day when my daddy died
I never got a chance to see him
Never heard nothin' but bad things about him
Momma, I'm depending on you to tell me the truth
Momma just hung her head and said, son

Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
When he died, all he left us was alone
Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
And when he died, all he left us was alone

All he left us was alone
All he left us
Papa

Papa
All he left us was
Absolutely
Absolutely nothing

All he left us was...
Absolutely nothing
All he left us was
Absolutely nothing

War, huh, come on ya'll
What is it good for
Absolutely nothing
War, huh, come on
What is it good for
Absolutely nothing, nothing

War, huh, say it again
What is it good for
Absolutely nothing
War, huh, come on
What is it good for
Absolutely nothing

Oh, war, I despise
'Cause it means destruction of innocent lives

War, huh, say it again
What is it good for
Absolutely nothing
War, huh, come on
What is it good for
Absolutely nothing
War, huh
What is it good for
Absolutely nothing
War, huh (Papa was)
What is it good for
Absolutely nothing

War, huh
Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
And when he died, all he left us was alone
What is it good for
Absolutely nothing (Papa was a rolling stone)
Wherever he laid his hat was his home
What is it good for
Absolutely nothing

Папа был бродягой / Война

Это было третье сентября,
Этот день я всегда буду помнить, да, буду,
Потому что это был день, когда умер мой отец.
У меня никогда не было возможности увидеть его,
Никогда не слышал о нём ничего, кроме плохого.
Мама, я рассчитываю, что ты скажешь мне правду.
Мама просто повесила голову и сказала, сынок,

Папа был бродягой,
Где бы он ни положил свою шляпу, там был его дом.
Когда он умер, всё, что он нам оставил, это одиночество.
Папа был бродягой,
Где бы он ни положил свою шляпу, там был его дом.
И когда он умер, всё, что он нам оставил, это одиночество.

Всё, что он нам оставил, это одиночество.
Всё, что он нам оставил,
Папа

Папа
Всё, что он нам оставил, это
Абсолютно
Абсолютно ничего

Всё, что он нам оставил, это...
Абсолютно ничего
Всё, что он нам оставил, это
Абсолютно ничего

Война, ах, ну давай же, все вместе
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего
Война, ах, ну давай
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего, ни для чего

Война, ах, скажи еще раз
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего
Война, ах, ну давай
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего

О, война, я презираю тебя,
Потому что это означает уничтожение невинных жизней.

Война, ах, скажи еще раз
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего
Война, ах, ну давай
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего
Война, ах
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего
Война, ах (Папа был)
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего

Война, ах
Папа был бродягой,
Где бы он ни положил свою шляпу, там был его дом.
И когда он умер, всё, что он нам оставил, это одиночество.
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего (Папа был бродягой)
Где бы он ни положил свою шляпу, там был его дом.
Для чего она нужна?
Абсолютно ни для чего