Garou - Salutations distinguées - traduction des paroles en russe

Salutations distinguées - Garoutraduction en russe




Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями
J'ai eu la chance pour mon premier amour
Мне повезло с моей первой любовью,
Qu'une fille belle comme le jour vienne me regarder
Девушка, прекрасная, как день, обратила на меня свой взор.
Quelle insouciance de se croire le roi du monde
Какая беззаботность считать себя королем мира,
Quand en moins d'une seconde, elle vient tout saccager
Когда меньше, чем за секунду, она разрушает всё.
Et on peut vous dire qu'il y en a bien d'autres
И можно сказать, что таких, как ты, много,
Qui se donne et qui se vautre
Кто отдается и ошибается,
Elle vous quitte pour un autre
Ты уходишь к другому,
Salutation distinguées
С наилучшими пожеланиями.
J'ai eu la chance de rencontrer la musique
Мне повезло встретить музыку,
Des gens qui vous expliquent comment ça va marcher
Людей, которые объясняют, как все будет работать.
Quelle inconscience de se croire le roi des ondes
Какое безрассудство считать себя королем эфира
Et de penser une seconde qu'on y est arrivé
И думать хоть секунду, что я чего-то достиг.
Quand d'autres voix viennent à vous remplacer
Когда другие голоса приходят мне на смену,
Tout ceux qui juraient je t'aime
Все те, кто клялись в любви,
Vous laisse aussi tomber
Тоже бросают тебя,
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
J'ai eu la chance d'avoir un petit être
Мне повезло иметь маленькое создание,
Qui se fout du paraître comme de votre passé
Которому плевать на внешний блеск и на мое прошлое.
Quelle ignorance de se croire le roi de rien
Какое невежество считать себя никем,
Quand il vous appartient le devoir de l'aimer
Когда мне принадлежит долг любить его.
Vivre pour lui à travers le miroir
Жить для него, сквозь зеркало глядя,
Tout semble dérisoire
Все кажется таким ничтожным,
Quand on sait aller
Когда знаешь, куда идти,
aller
Куда идти.
Qu'importe les mots ou ce que l'on a vecu
Неважно, какие слова или что мы пережили,
Malentendu est très vite enterré
Недоразумение быстро забывается.
Je partirai comme je suis venu
Я уйду так же, как и пришел,
Sans rien regretter
Ни о чем не жалея.
Rien regretter
Ни о чем не жалея.
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
Distinguées
С наилучшими
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
Distinguées
С наилучшими
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
Distinguées
С наилучшими.
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.
Distinguées
С наилучшими.
Distinguées
С наилучшими.
Salutations distinguées
С наилучшими пожеланиями.





Writer(s): SAHLER ANTOINE MAARC FRANCOIS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.