Paroles et traduction Garou - Ton Paysage
Un
voyage,
immobile
A
motionless
journey
L'horizon,
sur
ton
dos
The
horizon,
on
your
back
Une
plage,
délébile
An
indelible
beach
Se
dessine
sur
ta
peau
Takes
shape
on
your
skin
J'ai
souvent
caressé
ton
passé
I've
often
caressed
your
past
La
lune
éclaire
mes
pensées
The
moon
illuminates
my
thoughts
Flotte
en
enfer
Float
in
hell
Changer
ton
paysage
To
change
your
landscape
Rêver
le
plus
fou
des
voyages
To
dream
the
wildest
of
journeys
Toucher
et
goûter
le
sel
sur
ta
peau
To
touch
and
taste
the
salt
on
your
skin
Un
naufrage,
en
dentelle
A
shipwreck,
in
lace
Un
peu
vague,
infidèle
A
little
vague,
unfaithful
Sous
l'orage
irréel
Under
the
unreal
storm
Un
désir
qui
s'éveille
A
desire
awakens
J'ai
souvent
dépassé
les
excès
I've
often
exceeded
excess
La
lune
éclaire
à
jamais
The
moon
illuminates
forever
Notre
hémisphère
Our
hemisphere
Changer
ton
paysage
To
change
your
landscape
Rêver
le
plus
fou
des
voyages
To
dream
the
wildest
of
journeys
Toucher
et
goûter
le
sel
sur
ta
peau
To
touch
and
taste
the
salt
on
your
skin
Voler
sur
ton
paysage
To
fly
over
your
landscape
Rêver
le
plus
beau
des
voyages
To
dream
the
most
beautiful
of
journeys
Toucher
et
goûter
le
sel
sur
ta
peau
To
touch
and
taste
the
salt
on
your
skin
Changer
ton
paysage
To
change
your
landscape
Rêver
le
plus
fou
des
voyages
To
dream
the
wildest
of
journeys
Toucher
et
goûter
le
sel
sur
ta
peau
To
touch
and
taste
the
salt
on
your
skin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.