Paroles et traduction Garou - Ton Paysage

Ton Paysage

Un voyage, immobile
L'horizon, sur ton dos
Une plage, délébile
Se dessine sur ta peau

J'ai souvent caressé ton passé
La lune éclaire mes pensées
Flotte en enfer

Changer ton paysage
Rêver le plus fou des voyages
Toucher et goûter le sel sur ta peau

Un naufrage, en dentelle
Un peu vague, infidèle
Sous l'orage irréel
Un désir qui s'éveille

J'ai souvent dépassé les excès
La lune éclaire à jamais
Notre hémisphère

Changer ton paysage
Rêver le plus fou des voyages
Toucher et goûter le sel sur ta peau

Voler sur ton paysage
Rêver le plus beau des voyages
Toucher et goûter le sel sur ta peau

Changer ton paysage
Rêver le plus fou des voyages
Toucher et goûter le sel sur ta peau

Твой пейзаж

Неподвижное путешествие,
Горизонт на твоей спине.
Пляж, зыбкий и мимолетный,
Проступает на твоей коже.

Я часто ласкал твое прошлое,
Луна освещает мои мысли,
Парящие в аду.

Изменить твой пейзаж,
Мечтать о самом безумном путешествии,
Прикоснуться и вкусить соль на твоей коже.

Крушение, словно кружево,
Немного смутное, неверное,
Под нереальной грозой,
Пробуждающееся желание.

Я часто переступал границы,
Луна освещает навсегда
Наше полушарие.

Изменить твой пейзаж,
Мечтать о самом безумном путешествии,
Прикоснуться и вкусить соль на твоей коже.

Парить над твоим пейзажем,
Мечтать о самом прекрасном путешествии,
Прикоснуться и вкусить соль на твоей коже.

Изменить твой пейзаж,
Мечтать о самом безумном путешествии,
Прикоснуться и вкусить соль на твоей коже.