Paroles et traduction Garrafa Social - Calles Vacías

Calles Vacías

Cuando camino por las calles
De aquel viejo San José
Cuando camino por las calles
De mi querido Guaymallén

Las calles están vacías
Y se estremece mi piel
Cuando recuerdo la sonrisa
De dos amigos que hoy no están

Cuando camino por las calles
De aquel viejo Dorrego
Cuando camino por las calles
De mi querido Guaymallén

Sueño que al cerrar los ojos
Yo los vuelvo a ver
Caminando conmigo
Como lo hicimos ayer

Cuando recorro de noche
Las calles de Guaymallén
En el frió invierno
Sueño que los vuelvo a ver

Cuando veo sus nombres
Pintados en una pared
Yo recuerdo a mis amigos
Riendo como ayer

Empty Streets

When I walk through the streets
Of that old San José
When I walk through the streets
Of my beloved Guaymallén

The streets are empty
And my skin crawls
When I remember the smiles
Of two friends who are no longer here

When I walk through the streets
Of that old Dorrego
When I walk through the streets
Of my beloved Guaymallén

I dream that when I close my eyes
I see them again
Walking with me
Like we did yesterday

When I wander at night
Through the streets of Guaymallén
In the cold winter
I dream that I see them again

When I see their names
Painted on a wall
I remember my friends
Laughing like yesterday