Paroles et traduction Garrafa Social - Nubes Negras

Nubes Negras

Nubes negras ven mis ojos
No sé cuando desaparecerán

Somos el blanco de una fábrica
Que con su humo disparará

Derrames de petroleo
Ensucian el mar

Hay peces en la tierra
Y las aves no pueden volar

Ya no se puede soportar
Hay que descontaminar

Nubes negras ven mis ojos
No sé cuando desaparecerán

Nubes negras ven mis ojos
No sé cuando desaparecerán

Cuesta mucho respirar
En esta sucia ciudad

Los poros de mi piel
Están cubiertos de smoke

La lluvia ácida caerá
Y todo terminará

Ya no se puede soportar
Hay que descontaminar

Nubes negras ven mis ojos
No sé cuando desaparecerán

Черные тучи

Черные тучи видят мои глаза,
Не знаю, когда они исчезнут.

Мы — мишень для фабрики,
Которая стреляет своим дымом.

Разливы нефти
Загрязняют море.

Рыбы на земле,
А птицы не могут летать.

Это уже невыносимо,
Нужно очистить всё.

Черные тучи видят мои глаза,
Не знаю, когда они исчезнут.

Черные тучи видят мои глаза,
Не знаю, когда они исчезнут.

Так трудно дышать
В этом грязном городе.

Поры моей кожи
Покрыты смогом.

Прольется кислотный дождь,
И всё закончится.

Это уже невыносимо,
Нужно очистить всё.

Черные тучи видят мои глаза,
Не знаю, когда они исчезнут.