Paroles et traduction Garrett Smith - Parade

Parade

Well I was stressin' and confessin' as the marshall of my pity parade
I missed the present of my presence in this universe I couldn't create
So I've come back to pick a bona fide bone I find
With this me of the past
So sick of spewing all my secrets as if anybody'd already asked
And I tried to hide my pride
But I let a few things slide
Now I'm back before I die
To have another slice of humble pie
Well you were pacing in impatience as
I laid out all my probable schemes
You said, "Just do this. If it's useless,
We can redefine our logical dreams"
But the imprecatory story I recounted seemed a little too small
I missed the scope of hope and fear contained
In each of us or no one at all
And I never said that I was done
Did you think you're the only one?
So sit back and watch me try
To choke down another bite of humble pie

Парад

Я был в стрессе, изливал душу, как распорядитель собственного парада жалости,
Я упустил дар своего присутствия в этой вселенной, которую не мог создать.
Поэтому я вернулся, чтобы найти настоящую причину,
С этим прошлым собой.
Мне так надоело изливать все свои секреты, как будто кто-то вообще спрашивал.
И я пытался скрывать свою гордость,
Но позволил некоторым вещам проскользнуть.
Теперь я вернулся, пока не умер,
Чтобы съесть еще один кусок пирога смирения.
Ты ходила взад-вперед с нетерпением,
Пока я излагал все свои вероятные планы.
Ты сказала: "Просто сделай это. Если это бесполезно,
Мы сможем пересмотреть наши логические мечты".
Но история с проклятиями, которую я рассказал, показалась тебе слишком незначительной.
Я упустил масштаб надежды и страха, содержащийся
В каждом из нас или ни в ком вообще.
И я никогда не говорил, что закончил.
Ты думала, ты единственная?
Так что сядь и смотри, как я пытаюсь
Проглотить еще один кусок пирога смирения.