Paroles et traduction Garrett Smith - Steering Wheel

Steering Wheel

Staring at an empty screen, reflection like the stillest of lakes
The guilt of leaving you alone was barely showing up on my face
The diamond dust within your lungs, the moment in the red and the cold
Recovering from four long months
I felt the paper heart within me fold

And I know that it's nothing you should say on the phone
But I felt in that moment like I was meant to be alone

Screaming at a steering wheel, the silence almost worse than the pain
A country road, a shining sun, but in my mind the coldest of rain
And it was like I needed proven wrong
The universe swept through to reclaim
Another future we had dreamt: deciding on a little one's name

And I know it's not useful to dig up the past
But I feel like it's the only way to make their memories last

Then he came along

Руль

Смотрю на пустой экран, отражение как на безмятежном озере,
Вина за то, что оставил тебя одну, едва проступала на моем лице.
Алмазная пыль в твоих легких, тот миг в красном и холоде...
Оправившись от четырех долгих месяцев,
Я чувствовал, как бумажное сердце во мне сминается.

И я знаю, что такое не говорят по телефону,
Но в тот момент я чувствовал, что мне суждено быть одному.

Кричу на руль, эта тишина почти страшнее боли.
Проселочная дорога, сияющее солнце, но в моей душе самый холодный дождь.
И словно мне нужно было доказать обратное,
Вселенная пронеслась вихрем, забирая
Еще одно наше общее будущее: как мы выбирали имя для малыша.

И я знаю, что не стоит ворошить прошлое,
Но мне кажется, это единственный способ сохранить память о них.

Потом он появился.