Paroles et traduction Garrett Smith feat. Hannah Smith - First Love

First Love

What's in a voice; is it fate or a choice?
Can you choose what you see in a boy?
Is it promise or love handed down from above?
Is it kindness, or guilt, or joy?
Well you don't have to look no further
It's there right in your hand
With arms open wide that will welcome you back
And a heart that will understand

It's the kindness of a mother
In everything she does
It's a comfort like no other
The world's first and oldest love

From your first step to last, your present and your past
She will watch with a worried eye
And if you should fall, you just give out a call
And she'll dry those tears when you cry
She'll show you the face of a hero
And the person you want to be
She'll fill your heart and mind with hope for the future
And the day will soon come when you'll see

It's the kindness of a mother
In everything she does
It's a comfort like no other
The world's first and oldest love
It's the kindness of a mother
In everything she does
It's a comfort like no other
The world's first and oldest love
It's the world's first and oldest love
It's the world's first and oldest
Love

Первая любовь

Что в голосе? Судьба или выбор?
Можешь ли ты выбрать, что видеть в парне?
Это обещание или любовь, дарованная свыше?
Это доброта, вина или радость?
Тебе не нужно искать дальше,
Это прямо у тебя в руках.
С распростертыми объятиями, которые примут тебя назад,
И сердцем, которое все поймет.

Это доброта матери
Во всем, что она делает.
Это ни с чем не сравнимое утешение,
Первая и самая древняя любовь в мире.

От первого шага до последнего, твое настоящее и прошлое
Она будет наблюдать с тревогой в глазах.
И если ты упадешь, тебе просто нужно позвать,
И она вытрет твои слезы, когда ты плачешь.
Она покажет тебе лицо героя
И то, каким человеком ты хочешь быть.
Она наполнит твое сердце и разум надеждой на будущее,
И скоро наступит день, когда ты увидишь,

Это доброта матери
Во всем, что она делает.
Это ни с чем не сравнимое утешение,
Первая и самая древняя любовь в мире.
Это доброта матери
Во всем, что она делает.
Это ни с чем не сравнимое утешение,
Первая и самая древняя любовь в мире.
Это первая и самая древняя любовь в мире.
Это первая и самая древняя в мире
Любовь.