Paroles et traduction Garrison Starr - One-Sided

One-Sided

80 miles from Bristol
I was hoping you? d call
How could I resist the chance
To take such a fall?

I was blinded
I was blinded again
You were high
On something new and different

Tell me you? re joking
That I would follow you here
Just to watch you disappear
When this love is broken
Is there any other kind?
I only know one side

Hours away from New York
I can? t finish a thought
How could I resist a chance
At impossible?

I was prying
I was prying again
You were dying
For somebody to listen
For someone who would listen

Tell me you? re joking
That I would follow you here
Just to watch you disappear
When this love is broken
Is there any other kind?
I only know one side

I know how this will end
But you give enough
To keep me hoping

So tell me you? re joking
That I would follow you here
Just to watch you disappear
When this love is broken
Is there any other kind?
I only know one side

80 miles from Bristol
I was hoping you? d call
But you never call

Односторонняя

80 миль от Бристоля,
Я надеялась, что ты позвонишь.
Как я могла устоять перед шансом
Так упасть?

Я была ослеплена,
Я была ослеплена снова.
Ты был увлечен
Чем-то новым и другим.

Скажи, что ты шутишь,
Что я последую за тобой сюда,
Чтобы просто наблюдать, как ты исчезаешь.
Когда эта любовь разбита,
Есть ли другая?
Я знаю только одну сторону.

В нескольких часах езды от Нью-Йорка
Я не могу закончить мысль.
Как я могла устоять перед шансом
На невозможное?

Я была слишком любопытна,
Я снова была слишком любопытна.
Ты умирал от желания,
Чтобы кто-нибудь выслушал,
Чтобы кто-то выслушал.

Скажи, что ты шутишь,
Что я последую за тобой сюда,
Чтобы просто наблюдать, как ты исчезаешь.
Когда эта любовь разбита,
Есть ли другая?
Я знаю только одну сторону.

Я знаю, чем это закончится,
Но ты даешь достаточно,
Чтобы я продолжала надеяться.

Так скажи, что ты шутишь,
Что я последую за тобой сюда,
Чтобы просто наблюдать, как ты исчезаешь.
Когда эта любовь разбита,
Есть ли другая?
Я знаю только одну сторону.

80 миль от Бристоля,
Я надеялась, что ты позвонишь,
Но ты так и не позвонил.