Paroles et traduction Garrison Starr - Underneath the Wheel

Underneath the Wheel

Oh my God, my heart's as heavy as a stone
And where's the spark that always lights the road back home

I feel like I'm slipping away, falling down, down, down
And I feel like you're getting away and I'm underneath the wheel

High and low, I've looked in every crack and corner
To redefine all that is right but out of order

I feel like I'm slipping away falling down, down, down
And I feel like you're getting away and I'm underneath the wheel

I used to stand so tall oblivious to being small
Or anything that might clip my wings

I'm coming to accept the moment I've been given
The harder I try, the more trouble I get myself in

So I feel, like I'm slipping away

Sous la roue

Mon Dieu, mon cœur est lourd comme une pierre
Et où est l'étincelle qui éclairait toujours le chemin du retour ?

J'ai l'impression de m'éloigner, de tomber, tomber, tomber
Et j'ai l'impression que tu t'éloignes et que je suis sous la roue

Haut et bas, j'ai cherché dans chaque fissure et chaque coin
Pour redéfinir tout ce qui est juste mais qui est en désordre

J'ai l'impression de m'éloigner, de tomber, tomber, tomber
Et j'ai l'impression que tu t'éloignes et que je suis sous la roue

Je me tenais si grande, inconsciente d'être petite
Ou de quoi que ce soit qui pourrait couper mes ailes

J'en arrive à accepter le moment qui m'est donné
Plus j'essaie, plus je me mets dans le pétrin

Alors j'ai l'impression de m'éloigner