Paroles et traduction Garrison Ulrich feat. Feather - Time Is an Adventure

Time Is an Adventure

(V1) (Feather)
No mistake, even given a blindness
You can see through me
Give or take, I'll be waiting in silence
Don't know where I'll be
Please don't try to go lookin', boy
Seems you've left me without a choice
Run away, 'cause there's no game to play now
Or run away with me

() (both)
We know we're in it together
For all that it's worth
And it shows, despite all our efforts
But it could be worse
(Feather)
I've never met another like you
(Everfree)
You shadow everything that I do
(Both)
And I'm told that time's an adventure
But when it's standing still
It's a thrill

(SOLO!!)

(V2) (Everfree)
Count the stars, spread your wings, push your limits
But you know who you are
Play the part, don't get lost when you're in it
Don't try to go too far
I know you're more than you look like
You were a treasure at first sight
So climb aboard, jump the track, start to finish
Just follow your heart

(Bridge) (both)
But if the whole world paused for us, could it be
That I belong to you, and to me?
And if they knew, then would they see
That it's no sin to want to be free?

(Repeat) (both)
We know we're in it together
For all that it's worth
And it shows, despite all our efforts
But it could be worse
(Feather)
I've never met another like you
(Everfree)
You shadow everything that I do
(Both)
And I'm told that time's an adventure
But when it's standing still
It's a thrill

It's a thrill

Время - это приключение

(Куплет 1) (Feather)
Не ошибка, даже если я незряча,
Ты видишь меня насквозь.
Так или иначе, я буду ждать в тишине,
Не знаю, где окажусь.
Пожалуйста, не пытайся искать меня, мальчик,
Кажется, ты не оставил мне выбора.
Убегай, ведь теперь не во что играть,
Или убеги со мной.

() (Вместе)
Мы знаем, что мы в этом вместе,
Чего бы это ни стоило.
И это видно, несмотря на все наши старания,
Но могло быть и хуже.
(Feather)
Я никогда не встречала никого похожего на тебя.
(Everfree)
Ты повторяешь всё, что я делаю.
(Вместе)
И мне говорят, что время - это приключение,
Но когда оно стоит на месте,
Это восторг.

(СОЛО!!)

(Куплет 2) (Everfree)
Сосчитай звезды, расправь крылья, расширь свои границы,
Но ты знаешь, кто ты.
Играй свою роль, не теряйся, когда ты в ней,
Не пытайся зайти слишком далеко.
Я знаю, ты больше, чем кажешься,
Ты был сокровищем с первого взгляда.
Так что поднимайся на борт, прыгай с рельсов, от начала до конца,
Просто следуй своему сердцу.

(Мост) (Вместе)
Но если бы весь мир остановился для нас, может быть,
Я бы принадлежала тебе, и себе?
И если бы они знали, то увидели бы,
Что не грех хотеть быть свободным?

(Припев) (Вместе)
Мы знаем, что мы в этом вместе,
Чего бы это ни стоило.
И это видно, несмотря на все наши старания,
Но могло быть и хуже.
(Feather)
Я никогда не встречала никого похожего на тебя.
(Everfree)
Ты повторяешь всё, что я делаю.
(Вместе)
И мне говорят, что время - это приключение,
Но когда оно стоит на месте,
Это восторг.

Это восторг.