Paroles et traduction Garry Sandhu - Sahan To Piyarya

Sahan To Piyarya

Tere nal pyar yara
Tere nal jahaan sara
Tere nal pyar yara
Tere nal jahaan sara
Pehla rab nalo laiye tera naa
Pehla rab nalo laiye tera naa
Sahan to pyariya chadke na jaae dil lagna ni kalleya da
Sahan to pyariya chadke na jaae dil lagna ni kalleya da
Soneya
Soneyaa

Chann nal chaanani
Te taareyaan nal raat ni
Taareyaan nal raat ni
Chann naal chaanani
Te taareyan nal raat ni
Injh kathe raiye soni bandi ae baat ni
Chann nal chaanani
Te taariyaan nal raat ni
Injh kathe raiye soni bandi ae baat ni
Raiye dhup nal rendi jive shaa(shadow)
Raiye dhup nal rendi jive shaa
Sahan to pyariya chadke na jaae dil lagna ni kalleya da
Sahan to pyariya chadke na jaae dil lagna ni kalleya da
Soneya
Soneyaa

Sachian mohabbatan ve tere nal pa bethe
Tere nal pa bethe
Pata vi ni lageya ve kdo dil la bethe
Sachian mohabbatan ve tere nal pa bethe
Tere nal pa bethe
Pata vi ni lageya ve kdo dil la bethe
Sachi dil vali dsde aa yaar
Tenu dil vali dsde aa yaa
Sahan to pyariyan chad ke na jaayi dil lgna ni kallean da
Sahan to pyariyan chad ke na jaayi dil lgna ni kallean da
Soneya
Soneyaa

Dur jaddo jave garry dil ghabrondha ae
Dil ghabrondha ae Dil ghabrondha ae
Thaani nalo tuta jive phul mar jonda ae
Dur jaddo jave garry dil ghabrondha ae
Thaani nalo tuta jive phul mar jonda ae
Assi tere sandhu dasdeya taa
Tere tenu dasdeya taa
Sahan to pyariya chadke na jaae dil lagna ni kalleya da
Sahan to pyariya chadke na jaae dil lagna ni kalleya da
Soneya
Soneyaa.!!

Терпение, любимая

С тобой любовь, дорогая,
С тобой весь мир мой,
С тобой любовь, дорогая,
С тобой весь мир мой,
Первым делом у Бога прошу твое имя,
Первым делом у Бога прошу твое имя,
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Золотая,
Золотая.

Луна с лунным сиянием,
И звезды с ночью,
Звезды с ночью,
Луна с лунным сиянием,
И звезды с ночью,
Вот как проходит время, красивая девушка, в этом вся суть.
Луна с лунным сиянием,
И звезды с ночью,
Вот как проходит время, красивая девушка, в этом вся суть.
Оставайся со мной, как тень с солнцем,
Оставайся со мной, как тень с солнцем,
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Золотая,
Золотая.

Истинной любовью, с тобой я связан,
С тобой я связан,
Даже не заметил, как кто-то влюбился,
Истинной любовью, с тобой я связан,
С тобой я связан,
Даже не заметил, как кто-то влюбился,
Правда, я отдаю тебе свое сердце, дорогая,
Отдаю тебе свое сердце, дорогая,
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Золотая,
Золотая.

Когда ты уходишь далеко, Гарри, сердце мое сжимается,
Сердце мое сжимается, сердце мое сжимается,
Оторванный от стебля, как цветок увядает,
Когда ты уходишь далеко, Гарри, сердце мое сжимается,
Оторванный от стебля, как цветок увядает,
Мы твои, Сандху, говорим тебе,
Говорим тебе,
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Терпение, любимая, не уходи, не оставляй моё сердце одиноким.
Золотая,
Золотая!!