Paroles et traduction Garry Yasno - МАГНИТ
Меня
тянет
магнит,
эта
ночь
холодна
Magnet
draws
me
to
you,
this
night
is
cold
Пока
пламя
горит
тянет
за
рукава
While
the
flame
burns,
it
pulls
at
my
sleeves
Наш
придуманный
мир
снова
спрячет
тебя
Our
imaginary
world
will
hide
you
again
Я
шагаю
босым
по
осколкам
стекла
I
walk
barefoot
on
broken
glass
Меня
тянет
магнит,
эта
ночь
холодна
Magnet
draws
me
to
you,
this
night
is
cold
Пока
пламя
горит
тянет
за
рукава
While
the
flame
burns,
it
pulls
at
my
sleeves
Наш
придуманный
мир
снова
спрячет
тебя
Our
imaginary
world
will
hide
you
again
Я
шагаю
босым
по
осколкам
стекла
I
walk
barefoot
on
broken
glass
Помню
номер
наизусть
I
remember
your
number
by
heart
Ты
в
субботу
уезжаешь,
я
в
субботе
остаюсь
(ну
и
пусть)
You're
leaving
on
Saturday,
I'll
stay
in
Saturday
(so
what?)
Плотный
дым
давит
на
грудь
Thick
smoke
weighs
on
my
chest
Мы
так
далеко
заплыли,
что
тут
можно
утонуть
(утонуть)
We've
drifted
so
far,
we
could
drown
here
(drown)
Давай
разделим
на
двоих
Let's
share
this
in
two
Я
не
знаю,
почему
ты
таишь
на
руках
моих
(почему)
I
don't
know
why
you're
hiding
my
hands
(why?)
Это
никак
не
не
утаить
There's
no
way
to
hide
it
Ты
в
субботу
уезжаешь,
но
мы
сможем
повторить
You're
leaving
on
Saturday,
but
we
can
do
it
again
Ещё
немного
побудь
со
мной
Stay
with
me
a
little
longer
Мы
опаздываем
но
пофиг
We're
late,
but
it
doesn't
matter
Я
не
замечаю
вид
за
окном
I
don't
notice
the
view
outside
the
window
Среди
бетонного
блока
In
the
middle
of
concrete
blocks
Умываюсь
чистой
водой
I
wash
myself
with
clean
water
Угадаю
с
первого
вздоха
I'll
guess
with
the
first
breath
Ты
была
всегда
ледяной
You
were
always
icy
Теперь
горишь
и
это
прикольно
Now
you're
burning
and
it's
funny
Меня
тянет
магнит,
эта
ночь
холодна
Magnet
draws
me
to
you,
this
night
is
cold
Пока
пламя
горит
тянет
за
рукава
While
the
flame
burns,
it
pulls
at
my
sleeves
Наш
придуманный
мир
снова
спрячет
тебя
Our
imaginary
world
will
hide
you
again
Я
шагаю
босым
по
осколкам
стекла
I
walk
barefoot
on
broken
glass
Меня
тянет
магнит,
эта
ночь
холодна
Magnet
draws
me
to
you,
this
night
is
cold
Пока
пламя
горит
тянет
за
рукава
While
the
flame
burns,
it
pulls
at
my
sleeves
Наш
придуманный
мир
снова
спрячет
тебя
Our
imaginary
world
will
hide
you
again
Я
шагаю
босым
по
осколкам
стекла
I
walk
barefoot
on
broken
glass
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.