Paroles et traduction Gartal - Kriptonita

Kriptonita

Intenté mirarte de frente
Te escapas y te pierdes entre la gente
Te busque te busque te busque
Pareciera que no existo
Y yo te veo en cada sitio
No podré esta vez no podré

Disimular cuando te veo pasar
Y no te puedo frenar
Me haces seguir esas caderas
Que bailan junto con tu sonrisa te sigue la música
Cuando entras al bar y te dejas llevar
Por un minuto eres la dueña de mí palpitar
Mi kriptonita ya no puedo disimular
Cuando te veo pasar
Y no te puedo frenar
Me haces seguir esas caderas
Que bailan junto con tu sonrisa te sigue la música
Cuando entras al bar y te dejas llevar
Por un minuto eres la dueña de mí palpitar
Mi kriptonita el más bello viaje astral

¿Ahora yo soy el intruso?
Baila conmigo que nos valga madre el mundo
Seamos uno solo en lo absoluto
Intentare llamarte obtener un segundo
De tu atención vaya complicación
Tantos a tu alrededor y yo sin munición
Jugando el arte de enamorarte
Mi objetivo esta noche no será tocarte
No pero yo me dejo llevar
Tu llévame hasta allá
Que si contamos los latidos
La cuenta se nos va
Nos perdemos el todo deja de importar
Ya lo hemos hecho contigo no hace falta nada más
Déjame verte otra vez bailar
Esas caderas suelo y cielo hacen vibrar
Emanas tan hermosa felicidad
Que cuando te veo es imposible

Disimular cuando te veo pasar
Y no te puedo frenar
Me haces seguir esas caderas
Que bailan junto con tu sonrisa te sigue la música
Cuando entras al bar y te dejas llevar
Por un minuto eres la dueña de mí palpitar
Mi kriptonita ya no puedo disimular
Cuando te veo pasar
Y no te puedo frenar
Me haces seguir esas caderas
Que bailan junto con tu sonrisa te sigue la música
Cuando entras al bar y te dejas llevar
Por un minuto eres la dueña de mí palpitar
Mi kriptonita el más bello viaje astral

Kryptonite

I try to look at you from the front
You escape and you get lost among the people
I looked for you, I looked for you, I looked for you
It seems like I don't exist
And I see you everywhere
I won't be able to this time, I won't be able to

To pretend when I see you pass
And I can't stop you
You make me follow those hips
That dance along with your smile, the music follows you
When you enter the bar and let yourself go
For a minute you're the owner of my heartbeat
My kryptonite, I can't pretend anymore
When I see you pass
And I can't stop you
You make me follow those hips
That dance along with your smile, the music follows you
When you enter the bar and let yourself go
For a minute you're the owner of my heartbeat
My kryptonite, the most beautiful astral journey

Am I the intruder now?
Dance with me and let us not care about the world
Let's be one in the absolute
I'll try to call you, get a second
Of your attention, what a complication
So many around you and me without ammunition
Playing the art of falling in love with you
My goal tonight will not be to touch you
No, but I let myself go
Take me there
That if we count the heartbeats
The count will go away
We lose the whole, it stops mattering
We've already done it with you, nothing else is needed
Let me see you dance again
Those hips make the ground and the sky vibrate
You emanate such beautiful happiness
That when I see you, it's impossible

To pretend when I see you pass
And I can't stop you
You make me follow those hips
That dance along with your smile, the music follows you
When you enter the bar and let yourself go
For a minute you're the owner of my heartbeat
My kryptonite, I can't pretend anymore
When I see you pass
And I can't stop you
You make me follow those hips
That dance along with your smile, the music follows you
When you enter the bar and let yourself go
For a minute you're the owner of my heartbeat
My kryptonite, the most beautiful astral journey