Paroles et traduction Garxu feat. xKori & Gremlin Shawty - No Quiero Verte Lejos
(I
tried
to
not
fall
in
love
with
you
and
even)
(Я
старался
не
влюбиться
в
тебя
и
даже)
I
tried
to
not
fall
in
love
with
you
and
even
Я
старался
не
влюбиться
в
тебя
и
даже
Sabía
que
todo
iba
a
salir
mal
no
era
mi
inten-
Я
знал,
что
все
пойдет
не
так,
это
были
не
мои
намерения.-
Ción
terminar
con
depresión
y
cicatrices
Конец
депрессии
и
шрамов
No
encuentro
nada
que
me
ayude
o
que
me
anime
Я
не
нахожу
ничего,
что
могло
бы
мне
помочь
или
подбодрить
He
perdido
la
identidad
y
el
corazón
Я
потерял
личность
и
сердце
No
me
deja
e
molestar,
no
se
quien
soy
Это
не
дает
мне
покоя,
я
не
знаю,
кто
я
такой
La
intriga
me
va
a
matar
anoche
so-
Интрига
убьет
меня
прошлой
ночью,
так
что-
Ñe
que
nada
era
verdad,
I
feel
so
numb
Если
бы
ничего
не
было
правдой,
я
бы
так
онемел.
No
quiero
pero
te
dejo,
no
quiero
pero
te
alejo
Я
не
хочу,
но
ухожу
от
тебя,
я
не
хочу,
но
ухожу
от
тебя
Es
que
no
me
siento
yo
Просто
я
не
чувствую
себя
собой
Tomando
monster
tengo
un
monstruo
dentro
yo
Принимая
монстра,
внутри
меня
есть
монстр
El
dinero
quiero
amor
Деньги,
я
хочу
любви
Date
un
par
de
drogas
pa
olvidarlo
to'
Дайте
себе
пару
лекарств,
чтобы
забыть
об
этом.
Pero
lo
hace
tan
difícil
Но
это
делает
его
таким
трудным
Otra
picky
Еще
один
придирчивый
Estoy
esquivando
una
crisis
yeye
Я
уклоняюсь
от
кризиса,
да
Es
muy
complicado,
ya
casi
no
salgo
Это
очень
сложно,
я
почти
не
выхожу
на
улицу
No
me
siento
a
salvo,
y
traté
de
evitarlo
Я
не
чувствую
себя
в
безопасности,
и
я
пытался
этого
избежать
Pero
creo
fallé
caí
por
ti
yo
ya
no
salgo
Но
я
думаю,
я
потерпел
неудачу
я
упал
из-за
тебя
я
больше
не
выхожу
Tengo
salvavidas
pero
algo
me
está
jalando
У
меня
есть
спасательный
круг,
но
что-то
меня
тянет
Algo
me
está
jalando
y
yo
no
lo
entiendo
Что-то
меня
тянет,
и
я
этого
не
понимаю
Porque
me
torturas
con
tus
ojos
y
tus
besos?
Почему
ты
мучаешь
меня
своими
глазами
и
своими
поцелуями?
Temo
verte
lejos,
no
quiero
verte
lejos
Я
боюсь
видеть
тебя
далеко,
я
не
хочу
видеть
тебя
далеко.
Mi
sistema
se
muere
lento
Моя
система
умирает
медленно
El
corazón
no
está
latiendo
Сердце
не
бьется
En
pedazos
voy
cayendo
y
tú
te
quedarás
adentro
Я
разваливаюсь
на
куски,
я
падаю,
а
ты
остаешься
внутри
Solo
te
me
quedas
viendo
ven
ayúdame
Ты
просто
остаешься
смотреть
на
меня,
приди
и
помоги
мне
Sabes
que
me
tienes
pero
solo
escúchame
Ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
я,
но
просто
послушай
меня
Tratemos
de
olvidar
esto
y
que
nos
conocimos
yeh
Давайте
постараемся
забыть
об
этом
и
о
том,
что
мы
встретились,
да
Emojis
tristes
que
dicen
olvídame
Грустные
смайлики
с
надписью
забудь
меня
Tengo
mis
emociones
congeladas
У
меня
замерзли
эмоции.
No
estes
triste
me
dicen
anímate
Не
грусти,
они
говорят
мне,
наберись
духа
Hago
como
que
no
pasó
nada
Я
делаю
вид,
что
ничего
не
произошло
Olvídate,
olvídate
Забудь,
забудь
(Siempre
me
dijiste
que
esto
no
terminaría
bien)
(Ты
всегда
говорил
мне,
что
это
не
закончится
хорошо)
Olvídate,
olvídate
Забудь,
забудь
Siempre
me
dijiste
que
esto
no
terminaría
bien
Ты
всегда
говорил
мне,
что
это
плохо
кончится
Me
arrancaste
el
corazón
y
te
largaste
Ты
вырвал
мое
сердце
и
ушел
Y
me
dijiste
"vete
lejos",
И
ты
сказал
мне:"Уходи".,
Y
yo
no
quiero
verte
lejos
И
я
не
хочу
видеть
тебя
далеко
Me
arrancaste
el
corazón
y
te
largaste
Ты
вырвал
мое
сердце
и
ушел
Y
me
dijiste
"vete
lejos",
И
ты
сказал
мне:"Уходи".,
Y
yo
no
quiero
verte
lejos
И
я
не
хочу
видеть
тебя
далеко
Es
muy
complicado,
ya
casi
no
salgo
Это
очень
сложно,
я
почти
не
выхожу
на
улицу
No
me
siento
a
salvo,
y
traté
de
evitarlo
Я
не
чувствую
себя
в
безопасности,
и
я
пытался
этого
избежать
Pero
creo
fallé
caí
por
ti
yo
ya
no
salgo
Но
я
думаю,
я
потерпел
неудачу
я
упал
из-за
тебя
я
больше
не
выхожу
Tengo
salvavidas
pero
algo
me
está
jalando
У
меня
есть
спасательный
круг,
но
что-то
меня
тянет
Algo
me
está
jalando
y
yo
no
lo
entiendo
Что-то
меня
тянет,
и
я
этого
не
понимаю
Porque
me
torturas
con
tus
ojos
y
tus
besos?
Почему
ты
мучаешь
меня
своими
глазами
и
своими
поцелуями?
Temo
verte
lejos,
no
quiero
verte
lejos
Я
боюсь
видеть
тебя
далеко,
я
не
хочу
видеть
тебя
далеко.
No
quiero
verte
lejos
Я
не
хочу
видеть
тебя
далеко
(No
quiero
pero
te
dejo)
(Я
не
хочу,
но
я
оставляю
тебя)
No
quiero
verte
lejos
Я
не
хочу
видеть
тебя
далеко
(No
quiero
pero
te
alejo)
(Я
не
хочу,
но
я
отталкиваю
тебя)
No
quiero
verte
lejos
Я
не
хочу
видеть
тебя
далеко
(Es
que
no
me
siento
yo
(Просто
я
не
чувствую
себя
собой
Tomando
monster
Принимая
монстра
Tengo
un
monstruo
dentro
yo)
У
меня
внутри
монстр
(внутри
меня)
No
quiero
verte
lejos
Я
не
хочу
видеть
тебя
далеко
(El
dinero
quiero
amor
(Деньги,
я
хочу
любви
Date
un
par
de
drogas
pa
olvidarlo
to'
Дайте
себе
пару
лекарств,
чтобы
забыть
об
этом.
Pero
lo
hace
tan
difícil
Но
это
делает
его
таким
трудным
Otra
picky
Еще
один
придирчивый
Estoy
esquivando
una
crisis)
Я
уклоняюсь
от
кризиса)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alejandro Buenrostro, Ignacio Sebastian Miranda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.