Paroles et traduction Gary - Mei Guan Xi (It's OK)

Mei Guan Xi (It's OK)

没关系 没关系 没关系
没关系 没关系 没关系

Ah yeah
说实话 我还不懂中国文化
不过我喜欢中国 你知道吗
这对我可能是新的挑战
有时我感到惊讶
来中国 认识我的很多
还有都叫我狗哥
我希望我的音乐能够把我们围成一个圈
没想过以前
爱情 工作 人际关系
去哪儿都差不多都是难题
可是如果只有简单的问题
太无聊 所以我没关系
所谓困难是像每天经历的交通堵塞一样的
我最大的动力是希望
吃苦也一种习惯了
没关系 没关系 没关系
没关系 没关系 没关系
我一时一刻全身投入
为重新再来的时间干杯
没问题 没问题 没问题
没问题 没问题 没问题
我一时一刻全身投入
为重新再来的时间干杯
白纸人生
我心不平静
这就象征一切随我心
无法满足所有人
无法所有人喜欢我 yeah
那我所能做的就是尽力的
一切都变得太快了
就像把世界装进手机里一样
可是不会变 我的梦想
我每天睡觉之前
想象更美好未来
时间把一切都回来
真奇怪
明天太阳照常升起
今天已成过去
过去的一切都会成我的老师
而很远很远以后
又成可讲给孩子们的故事
没关系 没关系 没关
没关系 没关系 没关系
나는 매 순간 내 모든 것을 거네
또 다가올 시간을 향해서 건배
没问题 没问题 没问题
没问题 没问题 没问题
나는 매 순간 내 모든 것을 거네
또 다가올 시간을 향해서 건배
没关系 没关系 没关系
没关系 没关系 没关系
我一时一刻全身投入
为重新再来的时间干杯
没问题 没问题 没问题
没问题 没问题 没问题
我一时一刻全身投入
为重新再来的时间干杯

It's OK

It's OK, it's OK, it's OK
It's OK, it's OK, it's OK

Ah yeah
To be honest, I still don't fully understand Chinese culture
But I like China, you know?
This might be a new challenge for me
Sometimes I feel surprised
Coming to China, getting to know so many of you
And they all call me Dog Brother
I hope my music can form a circle around us
Never thought of it before
Love, work, relationships
Wherever you go, it's nearly always difficult
But if there were only simple problems
It would be too boring, so it's OK
So-called difficulties are like the traffic jams we experience every day
My biggest motivation is hope
Suffering is also a kind of habit
It's OK, it's OK, it's OK
It's OK, it's OK, it's OK
I dedicate myself completely to each moment
Let's raise a toast to the time to come
No problem, no problem, no problem
No problem, no problem, no problem
I dedicate myself completely to each moment
Let's raise a toast to the time to come
Life's a blank canvas
My heart's not at peace
This symbolizes that everything follows my heart
Can't satisfy everybody
Can't make everybody like me, yeah
Then all I can do is try my best
Everything's changing too quickly
It's like putting the world in a mobile phone
But what won't change is my dream
Every night before I sleep
I imagine a better future
Time turns everything around
How strange
Tomorrow the sun will rise as usual
Today has become the past
Everything in the past will become my teacher
And in the distant future
It will become a story I can tell my children
It's OK, it's OK, it's OK
It's OK, it's OK, it's OK
나는 매 순간 내 모든 것을 거네
또 다가올 시간을 향해서 건배
No problem, no problem, no problem
No problem, no problem, no problem
나는 매 순간 내 모든 것을 거네
또 다가올 시간을 향해서 건배
It's OK, it's OK, it's OK
It's OK, it's OK, it's OK
I dedicate myself completely to each moment
Let's raise a toast to the time to come
No problem, no problem, no problem
No problem, no problem, no problem
I dedicate myself completely to each moment
Let's raise a toast to the time to come