Paroles et traduction Gary Allan - See If I Care

See If I Care

I saw you walking down the street last night,
I saw him walking by your side,
I saw the way he stopped and held you tight,
I saw the look in your eyes,
Go on and tell him that you love him,
Go on and show him he′s the one,
Go on and give him every sacred thing that you used to save for us,
And see if i care,
Look at the way you're tearing me apart baby,
See if i care,
Look at the tears falling in this heart baby,
Go on go on go on,
Yeah go on go on go on,
And see if i care,
I still can hear the way you whisper,
Softly in my ear,
I lay awake and i remember the way it felt to hold you near,
Go on and run your fingers through his hair,
Go on and lay by his side,
Go on and wrap him in your dark surrender,
And all your tender lies,
And see if i care,
Look at the way you′re tearing me apart baby,
See if i care,
Look at the tears falling in this heart baby,
Go on go on go on,
Yeah go on go on go on,
And see if i care,
Look a the way you're tearing me apart baby,
See if i care,
Look at the tears falling in this heart baby,
Go on go on go on,
Yeah go on go on go on,
Well go on,
And see if i care
See if i care...
See if i care...
See if i care...

Посмотри, волнует ли меня

Я видел тебя вчера вечером на улице,
Я видел его рядом с тобой,
Я видел, как он остановился и крепко обнял тебя,
Я видел этот взгляд в твоих глазах,
Иди и скажи ему, что любишь его,
Иди и покажи ему, что он тот самый,
Иди и отдай ему всё самое сокровенное, что ты хранила для нас,
И посмотри, волнует ли меня,
Посмотри, как ты разбиваешь мне сердце, детка,
Посмотри, волнует ли меня,
Посмотри на слёзы, капающие из моего сердца, детка,
Иди, иди, иди,
Да, иди, иди, иди,
И посмотри, волнует ли меня,
Я до сих пор слышу твой шёпот,
Тихий, у меня на ухо,
Я лежу без сна и вспоминаю, каково было держать тебя рядом,
Иди и проведи пальцами по его волосам,
Иди и ложись рядом с ним,
Иди и окутай его своей темной покорностью,
И всей своей нежной ложью,
И посмотри, волнует ли меня,
Посмотри, как ты разбиваешь мне сердце, детка,
Посмотри, волнует ли меня,
Посмотри на слёзы, капающие из моего сердца, детка,
Иди, иди, иди,
Да, иди, иди, иди,
И посмотри, волнует ли меня,
Посмотри, как ты разбиваешь мне сердце, детка,
Посмотри, волнует ли меня,
Посмотри на слёзы, капающие из моего сердца, детка,
Иди, иди, иди,
Да, иди, иди, иди,
Ну же, иди,
И посмотри, волнует ли меня
Посмотри, волнует ли меня...
Посмотри, волнует ли меня...
Посмотри, волнует ли меня...