Paroles et traduction Gary Barlow - Arms Around Me

Arms Around Me

Out of the water
Feeling down, feeling cold
Into the fire
To a world I've never known
God, I'm so tired
It's been a long, long road to here
But God, it's been worth it
When I feel your body near
With your arms around me
Love surrounds me
Ever by my side
With your arms you hold me
Trust and show me
All I feel tonight
But all this time that I've been searching
All this time that I've been hurting
It heals
When I'm in your arms each night
Running away from
All the love I never knew, oh, no
Only to fall
Into the arms of someone true, oh, yeah
Now, I've never noticed
I've been searching for so long
Just waiting to find
Someone to make me feel this strong
Oh
With your arms around me
Love surrounds me
Ever by my side
With your arms you hold me
Trust and show me
All I feel tonight
But all this time that I've been searching
All this time that I've been hurting
It heals
When I'm in your arms each night
Woah, oh, oh
So safe in your arms
Woah, oh, oh
With your arms around me
Love surrounds me
Ever by my side
With your arms you hold me
Trust and show me
All I feel tonight
Woah, oh, oh, oh
Yeah
(So safe in your arms)
Forever more
(So safe in your arms)
Whoa, yeah
So safe in your arms
So safe in your arms
So safe in your arms
So safe in your arms
Whoa, oh, oh, yeah

В твоих объятиях

Из воды
Чувствуя упадок, чувствуя холод
В огонь
В мир, которого я никогда не знал
Боже, я так устал
Это был долгий, долгий путь сюда
Но, Боже, это того стоило
Когда я чувствую твое тело рядом
В твоих объятиях
Любовь окружает меня
Всегда рядом со мной
В своих объятиях ты держишь меня
Доверяешь и показываешь мне
Все, что я чувствую сегодня вечером
Но все это время, что я искал
Все это время, что я страдал
Это исцеляет
Когда я в твоих объятиях каждую ночь
Убегая от
Всей той любви, которую я никогда не знал, о, нет
Только чтобы упасть
В объятия той, кто настоящая, о, да
Теперь я заметил
Я искал так долго
Просто ждал, чтобы найти
Ту, которая заставит меня чувствовать себя таким сильным
О
В твоих объятиях
Любовь окружает меня
Всегда рядом со мной
В своих объятиях ты держишь меня
Доверяешь и показываешь мне
Все, что я чувствую сегодня вечером
Но все это время, что я искал
Все это время, что я страдал
Это исцеляет
Когда я в твоих объятиях каждую ночь
О-о-о
Так безопасно в твоих объятиях
О-о-о
В твоих объятиях
Любовь окружает меня
Всегда рядом со мной
В своих объятиях ты держишь меня
Доверяешь и показываешь мне
Все, что я чувствую сегодня вечером
О-о-о-о
Да
(Так безопасно в твоих объятиях)
Навсегда
(Так безопасно в твоих объятиях)
О, да
Так безопасно в твоих объятиях
Так безопасно в твоих объятиях
Так безопасно в твоих объятиях
Так безопасно в твоих объятиях
О-о-о, да