Paroles et traduction Gary Clark, Jr. - Catfish Blues - Live

Well, I wish I was a catfish
Swimmin' in the deep blue sea
I'd have all you women
Fishin' after me
Fishin' after me
Fishin' after me
Well, I'm broke and I'm hungry
Well, I'm Ragged and I'm dirty too
If I clean up now, tomorrow
Can I come home with you
Come home with you
Come home with you
Well, I love
Well, I love my baby
Yeah, she's gone, scream and shout
When my train comes rollin' in
And I come walkin' out
Come walkin' out
Come walkin' out
Well, I love
But I'm leavin' you baby
Yeah, your crying won't make me stay
Well, the more you cry, lil' Momma
Further I'll go away
Further I'll go away
Further I'll go away
And I know, well I know you don't want me
But I wanted you darlin'
You told me so
When you ain't got a word well, I'll be there
Hangin' round' no more
Hangin' round' no more
Hangin' round' no more
Hangin' round' no more
Hangin' round' no more
Hangin' round' no more

Что ж, я бы хотел быть сомом.
Плаваю в глубоком синем море.
У меня были бы все вы, женщины.
Ловлю рыбу за мной.
Ловлю рыбу за мной.
Ловлю рыбу за мной.
Что ж, я на мели и голоден.
Что ж, я оборван и тоже грязный.
Если я приберусь сейчас, завтра.
Могу я пойти с тобой домой?
Пойдем домой с тобой.
Пойдем домой с тобой.
Что ж, я люблю ...
Что ж, я люблю свою малышку.
Да, она ушла, кричи и кричи.
Когда мой поезд подъедет,
И я иду гулять.
Пойдем гулять!
Пойдем гулять!
Что ж, я люблю ...
Но я оставляю тебя, детка.
Да, твой плач не заставит меня остаться.
Что ж, чем больше ты плачешь, лил мама.
Дальше я уйду.
Дальше я уйду.
Дальше я уйду.
И я знаю, что ж, я знаю, что ты не хочешь меня.
Но я хотела тебя, дорогая.
Ты мне так сказала.
Когда у тебя не будет слов, я буду рядом.
Больше не зависаю.
Больше не зависаю.
Больше не зависаю.
Больше не зависаю.
Больше не зависаю.
Больше не зависаю.