Paroles et traduction Gary Clark, Jr. - Grinder

Grinder

Well I been thinking too much
That I've been thinking too much
Seems like everyone's talking 'bout money
So, I've got to get me some
My baby's crying
So now my baby's crying
We always fighting for money
But, girl, I ain't got the time
Ain't no way we lying
I will not grieve in gold
Uh, people dying for this money
Uh, might not be around too long
So I'm gone, yeah, I'm gone, yeah
Oh, I'm gone, I'm gone
I'm gone, don't know when I'll be home
Just got to get to some money
I got this story of mine
Uh, yeah

Работяга

Я слишком много думаю,
Что я слишком много думаю.
Кажется, все только и говорят о деньгах,
Так что мне нужно заработать.
Моя малышка плачет,
Да, моя малышка плачет.
Мы всегда ругаемся из-за денег,
Но, детка, у меня нет времени.
Врать не будем,
Я не буду скорбеть о золоте.
Люди умирают за эти деньги,
Могу и не прожить слишком долго.
Так что я ухожу, да, я ухожу,
О, я ухожу, я ухожу.
Я ухожу, не знаю, когда вернусь домой,
Просто нужно заработать немного денег.
У меня есть своя история,
Да.