Paroles et traduction Gary Clark, Jr. - Things Are Changin’

Things Are Changin’

Ooh baby things are changing now
And I can't tell
Where I'll be from here on out
Ooh its hell
Knowing that for now
We shouldn't kiss and tell
When it's so good... Yeah!
You walk up to me like a stranger girl
And I already know your name
I can make you feel good
If you want to give me the time of day
Won't you listen to me here and now?
Cause I'll lay it down simple and plain
Ooh it'd be good to get together girl
But it'll be so hard to maintain
Cause it seems like now
Ooh baby things are changing now
And I can't tell
Where I'll be from here on out
Ooh its hell
Knowing that for now
We shouldn't kiss and tell
When it's so good... Yeah
I told you already girl
That I oh I was so gone
But that sweet sweet love... Yeah!
it had me hanging on
So strong and I
I know now girl
That I can stand alone
I was put here on this earth
By myself, Yeah... whoa I gotta keep moving on
Cause it seems like now
Ooh baby things are changing now
And I can't tell
Where I'll be from here on out
Ooh its hell
Knowing that for now
We shouldn't kiss and tell
When it's so good... Yeah
Yeah... Yeaaah!

Всё Меняется

О, детка, всё меняется сейчас,
И я не могу сказать,
Где я буду дальше.
О, это ад,
Знать, что сейчас
Нам не следует целоваться и рассказывать,
Когда так хорошо... Да!
Ты подходишь ко мне, как незнакомка,
Хотя я уже знаю твое имя.
Я могу сделать тебе хорошо,
Если ты уделишь мне немного времени.
Почему бы тебе не послушать меня прямо сейчас?
Потому что я скажу всё просто и понятно.
О, было бы здорово быть вместе, детка,
Но это будет так сложно сохранить.
Потому что, кажется, сейчас
О, детка, всё меняется сейчас,
И я не могу сказать,
Где я буду дальше.
О, это ад,
Знать, что сейчас
Нам не следует целоваться и рассказывать,
Когда так хорошо... Да!
Я уже говорил тебе, детка,
Что я, о, я был так потерян,
Но эта сладкая, сладкая любовь... Да!
Она держала меня на плаву.
Так крепко, и я
Я знаю теперь, детка,
Что я могу быть один.
Я был помещен на эту землю
Один, да... о, я должен двигаться дальше.
Потому что, кажется, сейчас
О, детка, всё меняется сейчас,
И я не могу сказать,
Где я буду дальше.
О, это ад,
Знать, что сейчас
Нам не следует целоваться и рассказывать,
Когда так хорошо... Да!
Да... Дааа!