Paroles et traduction Gary Glitter - Lonely Boy

Lonely Boy

I'm just a lonely boy
Lonely and blue
I'm all alone
With nothing to do
I've got everything you could think of
But all I want is someone to love

Someone to love
Someone to kiss
Some to hold
At a moment like this

I like to hear somebody say
I'll give you my love each night and day

I'm just a lonely boy
Lonely and blue
I'm all alone
With nothing to do
I've got everything you could think of
But all I want is someone to love

Somebody please
Say it to me
I'll make her happy
Just wait and see

I pray in heart
To the heavens above
That I might find
Someone to love

Одинокий парень

Я всего лишь одинокий парень,
Одинокий и в печали.
Я совсем один,
И мне нечем заняться.
У меня есть всё, о чём только можно мечтать,
Но всё, чего я хочу, - это кого-то любить.

Кого-то любить,
Кого-то целовать,
Кого-то обнимать
В такой момент, как этот.

Мне нравится слышать, как кто-то говорит:
"Я буду дарить тебе свою любовь каждый день и каждую ночь".

Я всего лишь одинокий парень,
Одинокий и в печали.
Я совсем один,
И мне нечем заняться.
У меня есть всё, о чём только можно мечтать,
Но всё, чего я хочу, - это кого-то любить.

Кто-нибудь, пожалуйста,
Скажи мне это.
Я сделаю её счастливой,
Только посмотри.

Я молюсь в своём сердце,
Обращаясь к небесам,
Чтобы я смог найти
Ту, которую полюблю.