What Your Mamma Don't See (Your Mama Don't Know) - Gary Glitter traduction en allemand

What Your Mamma Don't See (Your Mama Don't Know)

You insist you're not to be kissed
Cause your mama's not far away
I'm dismayed that you're so afraid
I'm beginning to waste away
I just wait while you contemplate
If your mama's outside the door
It's so wrong, we can't get along
'Cause you've never been stopped before

Oh, no!
What your mama don't see your mama don't know
Oh, no!
What your mama don't see your mama don't know
Oh, no!
Oh, no!

Nine o'clock, I've been in the dark
Since the terrible night began
One more glance, I might take a chance
I'm a desperate kind of man
It's a shame you won't play the game
'Cause there's something you wanna know
It's all right to turn out the light
'Cause your mama didn't lock the door

Oh, no!
What your mama don't see your mama don't know
Oh, no!
What your mama don't see your mama don't know
Oh, no!
Oh, no!

Ah, oh yeah

What your mama don't see
Your mama don't know
What your mama don't know
Your mama don't see
Oh, oh, oh, oh

Oh, no!
What your mama don't see your mama don't know
Oh, no!
What your mama don't see your mama don't know
Oh, no!
Oh, no!
Oh, no!

Mama don't see
Oh, no!
Mama don't know
What your mama don't see
Oh, no!
Well, she won't know
I'm coming, though
Oh, no!
Well, your mama won't see
Your mama don't know
Oh, no!
Your mama don't see
Well, your mama won't know

Was deine Mama nicht sieht (Deine Mama weiß es nicht)

Du bestehst darauf, nicht geküsst zu werden
Weil deine Mama nicht weit weg ist
Ich bin bestürzt, dass du so ängstlich bist
Ich halte es kaum noch aus
Ich warte nur, während du überlegst
Ob deine Mama vor der Tür ist
Es ist so falsch, wir kommen nicht weiter
Weil dich noch nie etwas aufgehalten hat

Oh, nein!
Was deine Mama nicht sieht, das weiß deine Mama nicht
Oh, nein!
Was deine Mama nicht sieht, das weiß deine Mama nicht
Oh, nein!
Oh, nein!

Neun Uhr, ich tappe im Dunkeln
Seit die schreckliche Nacht begann
Noch ein Blick, vielleicht nutze ich die Chance
Ich bin ein verzweifelter Mann
Es ist schade, dass du das Spiel nicht mitspielst
Weil es etwas gibt, das du wissen willst
Es ist in Ordnung, das Licht auszumachen
Denn deine Mama hat die Tür nicht abgeschlossen

Oh, nein!
Was deine Mama nicht sieht, das weiß deine Mama nicht
Oh, nein!
Was deine Mama nicht sieht, das weiß deine Mama nicht
Oh, nein!
Oh, nein!

Ah, oh yeah

Was deine Mama nicht sieht
Das weiß deine Mama nicht
Was deine Mama nicht weiß
Das sieht deine Mama nicht
Oh, oh, oh, oh

Oh, nein!
Was deine Mama nicht sieht, das weiß deine Mama nicht
Oh, nein!
Was deine Mama nicht sieht, das weiß deine Mama nicht
Oh, nein!
Oh, nein!
Oh, nein!

Mama sieht nicht
Oh, nein!
Mama weiß nicht
Was deine Mama nicht sieht
Oh, nein!
Nun, sie wird es nicht wissen
Ich tu's aber trotzdem
Oh, nein!
Nun, deine Mama wird es nicht sehen
Deine Mama weiß es nicht
Oh, nein!
Deine Mama sieht nicht
Nun, deine Mama wird es nicht wissen