Paroles et traduction Gary Hobbs - Por Favor Corazón
Por Favor Corazón
Please, My Heart
Ya
no
me
la
recuerdes
mas
Please,
stop
reminding
me
of
her,
Ya
deja
su
recuerdo
atras
Leave
her
memory
behind.
No
puedo
yo
seguir
I
can't
go
on
Si
tu
me
la
recuerdas
a
cada
instante
If
you
keep
reminding
me
of
her
every
moment.
No
puedo
vivir
asi
I
can't
live
like
this.
Ya
deja
de
pensar
en
ella
Stop
thinking
about
her,
Ya
no
me
la
recuerdes
mas
Don't
remind
me
of
her
anymore.
Ya
dejame
ser
feliz
Let
me
be
happy,
Dejame
despertar
sin
recordarla
Let
me
wake
up
without
remembering
her.
No
puedo
seguir
asi
I
can't
go
on
like
this.
Cada
noche
que
me
acuesto
Every
night
when
I
go
to
bed,
Pienso
en
ella
I
think
of
her.
Cada
mañana
despierto
Every
morning
I
wake
up
Y
vuelvo
a
recordarla
And
I
remember
her
again.
Corazon
no
seas
tan
terco
My
heart,
don't
be
so
stubborn
Y
olvidala
And
forget
her.
No
me
hagas
sufrir
Don't
make
me
suffer
Y
dejame
ser
feliz
And
let
me
be
happy.
Cada
noche
que
me
acuesto
Every
night
when
I
go
to
bed,
Pienso
en
ella
I
think
of
her.
Cada
mañana
despierto
Every
morning
I
wake
up
Y
vuelvo
a
recordarla
And
I
remember
her
again.
Corazon
no
seas
tan
terco
My
heart,
don't
be
so
stubborn
Y
olvidala
And
forget
her.
No
me
hagas
sufrir
Don't
make
me
suffer
Y
dejame
ser
feliz
And
let
me
be
happy.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): carlos castillon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.