Paroles et traduction Gary Hobbs - Por Favor Corazón

Por Favor Corazón

Corazon
Ya no me la recuerdes mas
Por favor
Ya deja su recuerdo atras
No puedo yo seguir
Si tu me la recuerdas a cada instante
Oh no
No puedo vivir asi
Corazon
Ya deja de pensar en ella
Por favor
Ya no me la recuerdes mas
Ya dejame ser feliz
Dejame despertar sin recordarla
Oh no
No puedo seguir asi
Cada noche que me acuesto
Pienso en ella
Cada mañana despierto
Y vuelvo a recordarla
Corazon no seas tan terco
Y olvidala
No me hagas sufrir
Y dejame ser feliz
Por favor
Cada noche que me acuesto
Pienso en ella
Cada mañana despierto
Y vuelvo a recordarla
Corazon no seas tan terco
Y olvidala
No me hagas sufrir
Y dejame ser feliz
Por favor

S'il te plaît, mon cœur

Mon cœur
Ne me la rappelle plus
S'il te plaît
Laisse son souvenir derrière toi
Je ne peux pas continuer
Si tu me la rappelles à chaque instant
Oh non
Je ne peux pas vivre comme ça
Mon cœur
Arrête de penser à elle
S'il te plaît
Ne me la rappelle plus
Laisse-moi être heureux
Laisse-moi me réveiller sans me la rappeler
Oh non
Je ne peux pas continuer comme ça
Chaque nuit quand je me couche
Je pense à elle
Chaque matin je me réveille
Et je me la rappelle à nouveau
Mon cœur, ne sois pas si têtu
Et oublie-la
Ne me fais pas souffrir
Et laisse-moi être heureux
S'il te plaît
Chaque nuit quand je me couche
Je pense à elle
Chaque matin je me réveille
Et je me la rappelle à nouveau
Mon cœur, ne sois pas si têtu
Et oublie-la
Ne me fais pas souffrir
Et laisse-moi être heureux
S'il te plaît