Sin Fin - Gary Hobbs traduction en allemand

Sin Fin

Quién iba a pensar
Que alguien como yo
Me fuera a enamorar tan fácil
Jamás pensé caer a primer vista

Quién iba a pensar
Que alguien como tú
Llegara a fijarse en mí
Tan hermosa y audaz, me vuelves loco

Fuiste tú quien dio a luz
Las cosas más bellas del amor
Y si acaso que me aceptes tú
Te prometo amarte más allá del fin
Sin fin

Quién iba a pensar
Que alguien como yo
Me fuera a enamorar tan fácil
Jamás pensé caer a primer vista

Quien iba a pensar
Que alguien como tú
Llegara a fijarse en mí
Tan hermosa y audaz, me vuelves loco

El momento que nos conocimos cara a cara
Mi alma despertó, mi corazón se enamoró
Eres tú a quien atesoro y adoro
Fuiste tú quien dio a luz
Las cosas más bellas del amor

Y si acaso que me aceptes tú
Te prometo amarte más allá del fin
Porque fuiste tú quien dio a luz
Las cosas más bellas del amor

Y si acaso que me aceptes tú
Te prometo amarte más allá del fin
Sin fin
Sin fin

Ohne Ende

Wer hätte gedacht
Dass jemand wie ich
Mich so leicht verlieben könnte
Nie dacht' ich, gleich beim ersten Blick zu fallen

Wer hätte gedacht
Dass jemand wie du
Jemals mich bemerken würde
So schön und kühn, du machst mich ganz verrückt

Du warst es, die gebar
Die schönsten Dinge dieser Liebe
Und falls du mich annimmst jetzt
Versprech ich, dich zu lieben über jedes Ende
Ohne Ende

Wer hätte gedacht
Dass jemand wie ich
Mich so leicht verlieben könnte
Nie dacht' ich, gleich beim ersten Blick zu fallen

Wer hätte gedacht
Dass jemand wie du
Jemals mich bemerken würde
So schön und kühn, du machst mich ganz verrückt

Als wir uns trafen, Aug in Aug im Nu
Erwachte meine Seele, mein Herz verließ sich dir
Du bist es, die ich schätze und anbete
Du warst es, die gebar
Die schönsten Dinge dieser Liebe

Und falls du mich annimmst jetzt
Versprech ich, dich zu lieben über jedes Ende
Denn du warst es, die gebar
Die schönsten Dinge dieser Liebe

Und falls du mich annimmst jetzt
Versprech ich, dich zu lieben über jedes Ende
Ohne Ende
Ohne Ende