Paroles et traduction Gary Low - I Want You

I Want You

Do you believe that I'm a different man
Babe

And you believe that I'm hard to get
But
I don't need too much
I am an easy man to catch.
I don't look just for your eyes
Babe

I don't look just for your lips
Doll

But I got my prize
You don't have to be a surprise.
Well
What shall we do tonight? What's gonna happen right?
The big romance
Well
My chance
You got the most I wonr get lost.
I want you 'cos you make me feel good

I want you 'cos you make me real.
I want you 'cos you make me feel good

I want you 'cos you make me real.
I know you have so many guys who want you.
I know you have to chose the one that's right.
Girl
I know its hard so tell me I'm the winning guy.
I don't look just for your lips
Babe

I don't look just for your touch
Doll

But I got my prize
You don't have to be a surprise.
Well
What shall we do tonight? What's gonna happen right? ...

Я хочу тебя

Ты веришь, что я другой?
Детка,

и ты веришь, что меня сложно заполучить.
Но
мне многого не нужно,
меня легко поймать.
Я смотрю не только на твои глаза,
детка,

смотрю не только на твои губы,
куколка.

Но я получил свой приз,
тебе не обязательно быть сюрпризом.
Что ж,
чем займёмся сегодня вечером? Что произойдёт?
Великая любовь,
что ж,
мой шанс.
В тебе есть всё, я не пропаду.
Я хочу тебя, ведь ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,

я хочу тебя, ведь ты делаешь меня настоящим.
Я хочу тебя, ведь ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,

я хочу тебя, ведь ты делаешь меня настоящим.
Я знаю, много парней хотят тебя,
знаю, ты должна выбрать того, кто тебе подходит.
Девочка,
знаю, это сложно, так скажи мне, что я победитель.
Я смотрю не только на твои губы,
детка,

смотрю не только на твои прикосновения,
куколка.

Но я получил свой приз,
тебе не обязательно быть сюрпризом.
Что ж,
чем займёмся сегодня вечером? Что произойдёт?...