Paroles et traduction Gary Moore - Always There for You

(Gary Moore)
The rhythm of our lives is changing day by day.
It seems no matter what I do or what I say,
That I′m always there for you,
But you're never here for me.

So many times you take me halfway to my dreams,
But then you close the door, and every time it seems
That I′m always there for you,
But you're never here for me.
Yes, I'm always there for you,
But you′re never here for me.

The rhythm of our lives is changing day by day.
It seems no matter what I do or what I say,
That I′m always there for you,
But you're never here for me.
Yes, I′m always there for you.

I am always there for you,
But you're never here for me.
Yes, I′m always there for you,
But you're never here for me.

I′m always there for you.
I'm always there for you.
I'm always there for you.
I′m always there for you.

(Гэри Мур)
Ритм нашей жизни меняется день ото дня.
Кажется, что бы я ни делал и что бы ни говорил,
Что я всегда рядом с тобой,
Но ты никогда не рядом со мной.

Так много раз ты приводишь меня на полпути к моим мечтам,
Но потом закрываешь дверь, и каждый раз кажется, что ...
Что я всегда рядом с тобой,
Но ты никогда не рядом со мной.
Да, я всегда рядом с тобой,
Но ты никогда не рядом со мной.

Ритм нашей жизни меняется день ото дня.
Кажется, что бы я ни делал и что бы ни говорил,
Что я всегда рядом с тобой,
Но ты никогда не рядом со мной.
Да, я всегда рядом с тобой.

Я всегда рядом с тобой,
Но ты никогда не рядом со мной.
Да, я всегда рядом с тобой,
Но ты никогда не рядом со мной.

Я всегда рядом с тобой.
Я всегда рядом с тобой.
Я всегда рядом с тобой.
Я всегда рядом с тобой.