Paroles et traduction Gary Moore - Evil

Evil

It's a long way from home,
Can't sleep at night.
Call on your telephone;
Something just ain't right.
That's evil, evil is going on wrong.
I want to warn you brother,
You better watch your happy home.

You make it to your house,
Knock on the front door,
Run 'round to the back;
You'll catch him just before he goes.
That's evil, evil is going on.
I have warned you brother,
You better watch your happy home.

If you call on the telephone
And she answers long and slow,
Grab the first thing smoking
And you have to haul her home.
That's evil, evil is going on wrong.
I have warned you brother,
You better watch your happy home.

Зло

Долог путь домой,
Ночью не уснуть.
Звоню тебе, родная,
Что-то не так, чутьё не обмануть.
Это зло, зло творится, что-то неладно.
Хочу тебя предупредить, милая,
Береги наш дом, наш очаг.

Доберусь до дома я,
Постучу в дверь,
Обойду дом сзади,
Поймаю его, прежде чем он скроется в дверь.
Это зло, зло творится.
Я предупредил тебя, милая,
Береги наш дом, наш очаг.

Если позвоню тебе,
А ты ответишь медленно и вяло,
Схвачу первое, что под руку попадётся,
И домой тебя поволоку, будь уверена.
Это зло, зло творится, что-то неладно.
Я предупредил тебя, милая,
Береги наш дом, наш очаг.