Gary Moore - How Blue Can You Get - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gary Moore - How Blue Can You Get




I′ve been downhearted baby
Я был подавлен, детка.
Ever since the first day that we met
С самого первого дня нашей встречи.
I've been downhearted baby
Я был подавлен, детка.
Ever since the first day that we met
С самого первого дня нашей встречи.
Your love ain′t nothing but the blues
Твоя любовь-это не что иное, как блюз.
Woman, how blue can ya' get?
Женщина, сколько можно грустить?
You're evil when I′m with ya′
Ты злая, когда я с тобой.
And oh, you're jealous when we′re apart
И, О, ты ревнуешь, когда мы в разлуке.
Good God, you're jealous when I′m with ya' honey
Боже мой, ты ревнуешь, когда я с тобой, милая.
And you′re evil when we're apart
И ты злая, когда мы в разлуке.
Your love ain't nothing but the blues
Твоя любовь-это не что иное, как блюз.
Woman, how blue can ya′, can ya′ get?
Женщина, как ты можешь быть грустной?
Oh
О
You're evil when I′m with ya'
Ты злая, когда я с тобой.
I bought you a brand new car
Я купил тебе новую машину.
You said "I want a Cadillac"
Ты сказал: хочу Кадиллак".
I bought you a ten-dollar dinner
Я купил тебе обед за десять долларов.
You said "Thank you for the snack"
Ты сказал: "Спасибо за закуску".
I let you live in my penthouse
Я разрешил тебе жить в моем пентхаусе.
You said "That ain′t nothing but a shack"
Ты сказал: "Это всего лишь лачуга".
I gave you seven children
Я подарила тебе семерых детей.
And now you wanna give 'em back!
А теперь ты хочешь их вернуть!
Oh, I′ve been downhearted baby
О, я была подавлена, детка.
Good God, I've been downhearted since we met
Боже мой, я был подавлен с тех пор, как мы встретились.
And listen, your love ain't nothing but the blues
И послушай, твоя любовь-это не что иное, как блюз.
Woman, how blue can ya′ get?
Женщина, сколько можно грустить?
Yeah, oh
Да, о






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.