Spirit - Gary Moore traduction en russe

Spirit

(Gary Moore)
I need you to show me the way.
"Can you help me?" is all I can say.
I need you to set me on straight.
Help me now before it′s too late.
Come along, I'll give you your directions
How to try, but nothin′ I see.
Or is it just a subtle reflection
Of what I am or am destined to be.
I need you to set me on straight.
Help me now before it's too late.
I need you to show me the way.
"Can you help me?" is all I can say.
Come along, I'll give you your directions
How to try, but nothin′ I see.
Or is it just a subtle reflection
Of what I am or am destined to be.
Hoh!
I need you to show me the way.
"Can you help me?" is all I can say.
I need you to set me on straight.
Help me now before it′s too late.
Come along, I'll give you your directions.
How to try, but nothin′ I see.
Or is it just a subtle reflection
Of what I am or am destined to be.

Дух

(Гэри Мур)
Мне нужно, чтобы ты показала мне путь.
"Можешь ли ты мне помочь?" - всё, что я могу сказать.
Мне нужно, чтобы ты направила меня.
Помоги мне сейчас, пока не стало слишком поздно.
Пойдем, я дам тебе твои направления.
Как пытаться, но я ничего не вижу.
Или это просто тонкое отражение
Того, кем я являюсь или кем мне суждено быть.
Мне нужно, чтобы ты направила меня.
Помоги мне сейчас, пока не стало слишком поздно.
Мне нужно, чтобы ты показала мне путь.
"Можешь ли ты мне помочь?" - всё, что я могу сказать.
Пойдем, я дам тебе твои направления.
Как пытаться, но я ничего не вижу.
Или это просто тонкое отражение
Того, кем я являюсь или кем мне суждено быть.
Ох!
Мне нужно, чтобы ты показала мне путь.
"Можешь ли ты мне помочь?" - всё, что я могу сказать.
Мне нужно, чтобы ты направила меня.
Помоги мне сейчас, пока не стало слишком поздно.
Пойдем, я дам тебе твои направления.
Как пытаться, но я ничего не вижу.
Или это просто тонкое отражение
Того, кем я являюсь или кем мне суждено быть.