Paroles et traduction Gary Moore - The Law Of The Jungle

(Gary Moore)

We step into a world of danger.
Each night we answer neon′s call.
We steer away from passing strangers,
Jumping at shadows on the wall.

The law of the jungle
Is so hard to break.
When death walks behind you,
With each step you take.

Who knows what's waiting in the darkness?
Only the neon sees it all.
Who knows what lurks beyond the shadows?
The strong survive, the weak must fall.

The law of the jungle
Is so hard to break.
When death walks behind you,
With each step you take.

The law of the jungle.
The law of the jungle.
The law of the jungle
Is kill or be killed.
Aogh.

The law of the jungle
Is so hard to break.
When death walks behind you,
With each step you take.

The law of the jungle.
The law of the jungle.
The law of the jungle
Is kill or be killed.

The law of the jungle.
The law of the jungle.
The law of the jungle.
It′s you or it's me.

The law of the jungle.
The law of the jungle.
The law of the jungle.
The law of the jungle.

The law of the jungle.
The law of the jungle.
The law of the jungle.
The law of the jungle.

(Гэри Мур)

Мы вступаем в мир опасности.
Каждую ночь мы отвечаем на зов неона.
Мы держимся подальше от проходящих мимо незнакомцев.
Прыгает на тени на стене.

Закон джунглей
Это так трудно сломать.
Когда смерть следует за тобой,
С каждым твоим шагом.

Кто знает, что ждет в темноте?
Только неон видит все это.
Кто знает, что скрывается за тенями?
Сильные выживают, слабые должны пасть.

Закон джунглей
Это так трудно сломать.
Когда смерть следует за тобой,
С каждым твоим шагом.

Закон джунглей.
Закон джунглей.
Закон джунглей
Убить или быть убитым.
Аогх.

Закон джунглей
Это так трудно сломать.
Когда смерть следует за тобой,
С каждым твоим шагом.

Закон джунглей.
Закон джунглей.
Закон джунглей
Убить или быть убитым.

Закон джунглей.
Закон джунглей.
Закон джунглей.
Либо ты, либо я.

Закон джунглей.
Закон джунглей.
Закон джунглей.
Закон джунглей.

Закон джунглей.
Закон джунглей.
Закон джунглей.
Закон джунглей.