Paroles et traduction Gary Moore - Torn Inside

Have you sit and wonder, what in the world went wrong?
Have you sit and wonder, wonder why it all went wrong?
When you try to find a reason, why oh blues has it gone?

Now every man feel misery, sometimes they wish they had never born
Every man feel misery, You know sometimes they wish they'd never born
Specially when their hearts been broken, and their love inside is torn

Solo

Did you ever sit and wonder, wonder where it all went wrong?
Did you ever sit and wonder people, wonder where it all went wrong?
Can you ask yourself this question, where have all the good times gone?

Вы сидели и гадали, что же в этом мире пошло не так?
Вы сидели и удивлялись, почему все пошло не так?
Когда ты пытаешься найти причину, почему, о, блюз, он исчез?

Теперь каждый мужчина чувствует себя несчастным, иногда они жалеют, что вообще родились
Каждый мужчина испытывает страдание, ты знаешь, иногда они жалеют, что родились на свет.
Особенно когда их сердца разбиты, а их любовь внутри разорвана

Сольный

Вы когда-нибудь сидели и гадали, гадали, где же все пошло не так?
Вы когда-нибудь сидели и удивлялись людям, задавались вопросом, где все пошло не так?
Можете ли вы задать себе этот вопрос: куда делись все хорошие времена?