Paroles et traduction Gary Moore - Trouble At Home (Live)

Trouble At Home (Live)

I made up my mind
I've got trouble at home
I made up my mind
I've got trouble in my home

And when the rain stops fallin'
I've got a feeling
I'll be alone

The baby keeps cryin'
She's in so much misery and pain
My baby keeps on cryin
Lord, she's in so much misery and pain

Well I tried to be a good man
But I keep going wrong again

I worry 'bout my children
Uhh, I'd hate them to see what's goin' on
I worry 'bout my children, people
Lord, I'd hate them to see what's goin' on

Why should they have to suffer
When it's you and me that's going wrong

Проблемы дома (Live)

Я принял решение,
У меня проблемы дома.
Я принял решение,
У меня проблемы в моем доме.

И когда дождь перестанет идти,
У меня есть предчувствие,
Что я останусь один.

Ребенок продолжает плакать,
Она так страдает от боли.
Мой ребенок продолжает плакать,
Господи, она так страдает от боли.

Я пытался быть хорошим мужчиной,
Но я снова и снова ошибаюсь.

Я беспокоюсь о своих детях,
Я не хотел бы, чтобы они видели, что происходит.
Я беспокоюсь о своих детях,
Господи, я не хотел бы, чтобы они видели, что происходит.

Почему они должны страдать,
Когда это мы с тобой ошибаемся?