Paroles et traduction Gary Moore - White Knuckles - Live
Ooh,
yeah-yeah,
О,
да-да,
Yeah-yeah-yeah.
Да-да-да.
It′s
five
o'clock
in
the
mornin′,
Сейчас
пять
утра,
But
I'm
not
going
to
bed.
Но
я
не
собираюсь
спать.
I
just
wanna
stay
up
all
night,
yeah,
Я
просто
хочу
не
спать
всю
ночь,
да,
And
make
my
eyes
turn
red.
И
мои
глаза
покраснеют.
Now,
let
me
tell
you
what
I'm
gonna
do,
А
теперь
позволь
мне
сказать
тебе,
что
я
собираюсь
сделать.
I′ll
keep
on
moving
till
the
night
is
through.
Я
буду
двигаться
до
конца
ночи.
And
I′ll
be
rockin'
and
rollin′,
И
я
буду
раскачиваться
и
раскачиваться,
Rockin'
and
rollin′,
rockin'
and
rollin′.
Зажигаю
и
зажигаю,
зажигаю
и
зажигаю.
Rockin'
and
rollin',
Рок-н-ролл,
Rockin′
and
rollin′,
rockin'
and
rollin′.
Рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл.
About
a
week
ago
on
Monday,
Примерно
неделю
назад,
в
понедельник.
I
met
this
chick
called
Sue.
Я
встретил
цыпочку
по
имени
Сью.
She
said
"Come
over
to
my
place,
Она
сказала:
"Приезжай
ко
мне.
I'll
show
you
what
to
do."
Я
покажу
тебе,
что
делать.
I
ended
up
stayin′
the
night,
В
конце
концов
я
остался
на
ночь.
She
did
some
things
that
made
me
feel
allright.
Она
делала
такие
вещи,
от
которых
мне
становилось
хорошо.
We
were
rockin'
and
rollin′,
Мы
зажигали
и
катались.
Rockin'
and
rollin',
rockin′
and
rollin′.
Зажигаю
и
зажигаю,
зажигаю
и
зажигаю.
Rockin'
and
rollin′,
Рок-н-ролл,
Rockin'
and
rollin′,
rockin'
and
rollin′.
Рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл.
I
can't
wait
for
the
weekend,
Я
не
могу
дождаться
выходных.
There's
a
new
girl
in
town.
В
городе
новая
девушка.
I
got
me
plenty
of
money,
У
меня
много
денег.
I′m
gonna
spread
it
around.
Я
собираюсь
распространить
это
повсюду.
Friday,
Saturday,
Sunday,
Пятница,
Суббота,
Воскресенье...
I
tell
you
what
I′ll
do.
Я
скажу
тебе,
что
я
сделаю.
Friday,
Saturday,
Sunday,
Пятница,
суббота,
воскресенье-
That's
when
I′m
on
the
move.
Вот
когда
я
в
движении.
I'll
go
struttin′
with
my
friends,
Я
буду
расхаживать
со
своими
друзьями,
I'll
keep
on
movin′
till
the
party
ends.
Я
буду
двигаться,
пока
вечеринка
не
закончится.
We'll
be
rockin'
and
rollin′,
Мы
будем
зажигать
и
кататься.
Rockin′
and
rollin',
rockin′
and
rollin'.
Зажигаю
и
зажигаю,
зажигаю
и
зажигаю.
Rockin′
and
rollin',
Рок-н-ролл,
Rockin′
and
rollin',
rockin'
and
rollin′.
Рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл.
Rockin′
and
rollin',
Рок-н-ролл,
Rockin′
and
rollin',
rockin′
and
rollin'.
Рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл.
Rockin′
and
rollin',
Рок-н-ролл,
Rockin'
and
rollin′,
rockin′
and
rollin'.
Рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл.
Rockin′
and
rollin',
Рок-н-ролл,
Rockin′
and
rollin',
rockin′
and
rollin'.
Рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл.
Rockin'
and
rollin′,
Рок-н-ролл,
Rockin′
and
rollin',
rockin′
and
rollin'.
Рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл.
Rockin′,
rockin'
and
rollin′.
Зажигаю,
зажигаю
и
зажигаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gary (gb Moore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.