Paroles et traduction Gary Moore - World of Confusion

World of Confusion

Big world full of confusion.
Big world, ain't no illusion.
Too much information
Coming at me every day of my life, yeah.
Can't make no sense,
Seems like there's no place to hide.
Mm.

Big world full of confusion.
Can't reach any conclusions.
No matter how I try,
I just can't seem to make no sense of what's going on, no.
Gets me so crazy,
I don't know what I can do, m-hm.

I always knew
This day would come.
I saw it comin',
I'm on the run.
I always knew
It wouldn't last.
Everything's goin' by me too fast
In the big world, in the big world.

Big house full of corruption.
So much global disruption.
Too much information
Comin' at me every day of my life.
Yes, there is.
Can't make no sense,
Seems like there's no place to hide.

In the big world.
In the big world.
In the big world.

Мир Замешательства

Большой мир, полный замешательства, милая.
Большой мир, и это не иллюзия, поверь.
Слишком много информации
Обрушивается на меня каждый день моей жизни, да.
Не могу разобраться ни в чем,
Кажется, негде спрятаться.
Ммм.

Большой мир, полный замешательства.
Не могу прийти ни к каким выводам.
Как ни стараюсь,
Я просто не могу понять, что происходит, нет.
Это сводит меня с ума,
Я не знаю, что мне делать, м-хм.

Я всегда знал,
Что этот день настанет.
Я видел, как он приближается,
Я в бегах.
Я всегда знал,
Что это не продлится долго.
Все проносится мимо меня слишком быстро
В этом большом мире, в этом большом мире.

Большой дом, полный коррупции.
Столько глобальных потрясений.
Слишком много информации
Обрушивается на меня каждый день моей жизни.
Да, так и есть.
Не могу разобраться ни в чем,
Кажется, негде спрятаться.

В этом большом мире.
В этом большом мире.
В этом большом мире.