Paroles et traduction Gary Numan - Remember I Was Vapour

Remember I Was Vapour

There's nothing here but us
There's nothing here but us

Remember, I was vapour
Remember, I was just like you
Remember, I was liquid
Remember, I was someone too

Remember, I need others
Remember, I need oxygen
Remember, I need lovers
Remember, I need to forget

Chorus

Remember, I am human
Remember, I feel just like you
Remember, I had reasons
Remember, I had friends like you

Remember, I grow tired
Remember, I could end all this
Remember, I have memories
Remember, I need to forget

Souviens-toi que j'étais vapeur

Il n'y a que nous ici
Il n'y a que nous ici

Souviens-toi, j'étais vapeur
Souviens-toi, j'étais comme toi
Souviens-toi, j'étais liquide
Souviens-toi, j'étais quelqu'un aussi

Souviens-toi, j'ai besoin des autres
Souviens-toi, j'ai besoin d'oxygène
Souviens-toi, j'ai besoin d'amants
Souviens-toi, j'ai besoin d'oublier

Refrain

Souviens-toi, je suis humain
Souviens-toi, je ressens comme toi
Souviens-toi, j'avais des raisons
Souviens-toi, j'avais des amis comme toi

Souviens-toi, je suis fatigué
Souviens-toi, je pourrais mettre fin à tout cela
Souviens-toi, j'ai des souvenirs
Souviens-toi, j'ai besoin d'oublier