Paroles et traduction Gary Puckett - My Son

My Son

And with his first breath
His mother died
I alone was there
To hear him cry

This way my only child
My son
Sarah chose his name
Twas Benjamin
My son

Red was his hair
And green his eyes
Looking up at dad
Three times his size

First day of grade school
I walked him there
Looking through the tears
Of pride, I stare at my son

I was his father
His closest friend
Now our house was blessed
With two grown men

At twenty he told me
That he could see
How I tried to be
A family
For my son

Oh, how I miss him
Here with me
Reminiscing how it used to be
Here in my hand
They ave to me
Medals my boy won
For bravery
My son

Oh, oh, ho, he's gone

Мой сын

С его первым вздохом,
Его мать умерла.
Я один был там,
Чтобы услышать его крик.

Вот так, мой единственный ребенок,
Мой сын.
Сара выбрала ему имя,
Это был Бенджамин.
Мой сын.

Рыжие были его волосы,
А глаза зеленые.
Смотря на папу,
В три раза больше него.

Первый день в школе,
Я отвел его туда.
Сквозь слезы гордости,
Я смотрю на своего сына.

Я был ему отцом,
Его самым близким другом.
Теперь наш дом был благословлен
Двумя взрослыми мужчинами.

В двадцать лет он сказал мне,
Что он видит,
Как я пытался быть
Семьей
Для моего сына.

О, как я скучаю по нему,
Здесь, со мной.
Вспоминая, как было раньше.
Вот, в моей руке,
Они мне дали,
Медали, которые мой мальчик получил
За храбрость.
Мой сын.

О, о, о, его нет.