Paroles et traduction Gary Puckett - Wait Till the Sun Shines on You

Wait Till the Sun Shines on You

(Wait til the sun shines on you,
Before you leave me,
Wait til the sun shines on you,
Before you leave me)
Wait til the sun shines on you,
Before you go
(Wait til the grass is green again,
Before you leave me.
Wait til the grass is green again,
Before you leave me.)
Wait til the grass is greener,
Wait til the grass is green again,
Before you go.
Please let me be your lover
Until the springtime,
By then you may discover,
You need me too.
The winter changed your feeling
When snow was falling
Wait for the sun for healing,
When love is new
Wait til the sun shines on you
Before you go
Wait til the sun shines on you
Before you go

Дождись, когда засияет солнце

(Дождись, когда засияет солнце,
Прежде чем бросишь меня,
Дождись, когда засияет солнце,
Прежде чем бросишь меня.)
Дождись, когда засияет солнце,
Прежде чем уйдешь.
(Дождись, когда трава снова зазеленеет,
Прежде чем бросишь меня.
Дождись, когда трава снова зазеленеет,
Прежде чем бросишь меня.)
Дождись, когда трава станет зеленее,
Дождись, когда трава снова зазеленеет,
Прежде чем уйдешь.
Пожалуйста, позволь мне быть твоим возлюбленным
До весны,
Быть может, к тому времени ты поймешь,
Что ты тоже нуждаешься во мне.
Зима изменила твои чувства,
Когда падал снег,
Дождись солнца для исцеления,
Когда любовь будет как новая.
Дождись, когда засияет солнце,
Прежде чем уйдешь.
Дождись, когда засияет солнце,
Прежде чем уйдешь.