Paroles et traduction Gary Valenciano - Break Me

Break Me

No words are left now to be spoken
When all my promises are broken
And all excuses i have used in justifying
My actions move me so much closer to the fire
But now i know
Seems i've lost my soul

Make me and take me
Can you find me in this world
I've chosen and never let me go
Hold me and mold me
And if there's no other way
To make me whole
Go ahead and break me
Then remake me
Hold it on i won't give up
Coz i know you wont give up
On me

Grow weary of my ways pretending
Showing i'm okay when i am hurting
But now i know
Time to find my soul
Make me and take me
Can you find me in this world
I've chosen and never let me go
Hold me and mold me
And if there's no other way
To make me whole

I've been too proud
And now i don't know where to go
And like the son who came back home
Im giving you my life
My mind, my heart, my soul
I'm trusting you enough to break me
Then to make me whole

Can you find me in this world
I've lost and never let me go
Hold me and mold me
And if there's no other way
To make me whole
Go ahead and break, break me
Gently remake me
Hold it on i won't give up
Coz i know you won't give up
You're never givin up on me

No, no, no, no,no

You're never givin up on one like me

Разбей меня

Не осталось слов, чтобы сказать,
Когда все мои обещания разбиты.
И все оправдания, что я использовал,
Мои поступки приближают меня к огню.
Но теперь я знаю,
Кажется, я потерял свою душу.

Создай меня и забери меня,
Сможешь ли ты найти меня в этом мире,
Который я выбрал, и никогда не отпускай.
Обними меня и перелепи меня,
И если нет другого пути,
Чтобы сделать меня цельным,
Давай, разбей меня,
А затем пересоздай.
Держись, я не сдамся,
Ведь я знаю, ты не сдашься
На мне.

Устал от своих путей притворства,
Показывая, что я в порядке, когда мне больно.
Но теперь я знаю,
Время найти свою душу.
Создай меня и забери меня,
Сможешь ли ты найти меня в этом мире,
Который я выбрал, и никогда не отпускай.
Обними меня и перелепи меня,
И если нет другого пути,
Чтобы сделать меня цельным,

Я был слишком горд,
И теперь я не знаю, куда идти.
И как сын, вернувшийся домой,
Я отдаю тебе свою жизнь,
Мой разум, мое сердце, мою душу.
Я доверяю тебе настолько, чтобы ты разбила меня,
А затем сделала меня цельным.

Сможешь ли ты найти меня в этом мире,
Который я потерял, и никогда не отпускай.
Обними меня и перелепи меня,
И если нет другого пути,
Чтобы сделать меня цельным,
Давай, разбей, разбей меня,
Нежно пересоздай меня.
Держись, я не сдамся,
Ведь я знаю, ты не сдашься,
Ты никогда не откажешься от меня.

Нет, нет, нет, нет, нет.

Ты никогда не откажешься от такого, как я.