Paroles et traduction Gary Valenciano - Kailan
Bakit
kaya
nangangamba?
Почему
так
страшно?
Sa
tuwing
ika'y
nakikita
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя
Sana
ikaw
ay
makilala
Я
хочу,
чтобы
тебя
знали
Ilang
ulit
kang
sadyang
binangga
Сколько
раз
тебя
обманывали
Aklat
mong
dala'y
pinulot
ko
na
Книга,
которую
я
написал
Baka
sakaling
makilala
(sakali
lang
naman)
Возможно,
вы
знакомы
с
(необязательно)
Bawat
araw
sinusundan
(ooh)
Каждый
следующий
день
(ооо)
'Di
ka
naman
tumitingin
(ooh)
Ты
не
смотришь
(о)
Anong
aking
dapat
gawin?
Что
мне
следует
делать?
Nais
ko
nang
ipagtapat
Я
хочу
признаться
Baong
dala'y
hindi
sapat
(ooh)
Этого
недостаточно
(ооо)
Paano
ka
pa
makikilala?
Как
еще
вас
можно
узнать?
Gayon
pa
ma'y
sa
puso
ko
Но
это
все
еще
в
моем
сердце
Mayro'ng
puwang
laan
sa
'yo
В
тебе
есть
дыра
Maaari
na
bang
magpakilala?
(maaari
na
bang)
Можно
ли
это
внедрить?
(это
может
быть)
Bawat
araw
sinusundan
(ooh)
Каждый
следующий
день
(ооо)
'Di
ka
naman
tumitingin
(ooh)
Ты
не
смотришь
(о)
Anong
aking
dapat
gawin?
(ooh)
Что
мне
следует
делать?
(ооо)
Kailan
(hmm,
kailan),
kailan
mo
ba
mapapansin
ang
aking
lihim?
Когда
(хм,
когда)
ты
когда-нибудь
раскроешь
мой
секрет?
Kahit
anong
aking
gawin
(hmm-hmm-hmm-hmm)
Что
бы
я
ни
делал
(хм-хм-хм-хм-хм)
'Di
mo
pinapansin
(ooh)
Ты
не
заметил
(ооо)
Kailan
(hmm,
kailan),
kailan
hahaplusin
ang
pusong
bitin
na
bitin?
(hmm,
hmm-hmm)
Когда
(хм,
когда),
когда
ласкать
змею
в
форме
сердца?
(хм,
хм-хм)
Kahit
anong
gawing
lambing
(hmm-hmm-hmm)
Чего
бы
это
ни
стоило
(ммммммммммммммммм)
'Di
mo
pa
rin
pansin
Ты
все
еще
не
обращаешь
внимания
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Dito
ngayon
sa
puso
ko
Прямо
сейчас
в
моем
сердце
Munting
puwang
laan
sa
'yo
Немного
места
для
тебя
Maaari
na
bang
magpakilala?
(maari
na
bang)
Можно
ли
это
внедрить?
(возможно)
Bawat
araw
sinusundan
(ooh)
Каждый
следующий
день
(ооо)
'Di
ka
naman
tumitingin
(ooh)
Ты
не
смотришь
(о)
Anong
aking
dapat
gawin?
(ooh)
Что
мне
следует
делать?
(ооо)
Kailan
(hmm,
kailan),
kailan
mo
ba
mapapansin
ang
aking
lihim?
Когда
(хм,
когда)
ты
когда-нибудь
раскроешь
мой
секрет?
Kahit
anong
aking
gawin
(hmm-hmm-hmm-hmm)
Что
бы
я
ни
делал
(хм-хм-хм-хм-хм)
'Di
mo
pinapansin
(ooh)
Ты
не
заметил
(ооо)
Kailan
(hmm,
kailan),
kailan
hahaplusin
ang
pusong
bitin
na
bitin?
(hmm,
hmm-hmm)
Когда
(хм,
когда),
когда
ласкать
змею
в
форме
сердца?
(хм,
хм-хм)
Kahit
anong
gawing
lambing
(hmm-hmm-hmm)
Чего
бы
это
ни
стоило
(ммммммммммммммммм)
'Di
mo
pa
rin
pansin
Ты
все
еще
не
обращаешь
внимания
Kailan
mo
ba
mapapansin
ang
aking
lihim?
Когда
ты
узнаешь
мой
секрет?
Kahit
anong
aking
gawin
(hmm-hmm)
Все,
что
я
захочу
сделать
(хм)
'Di
mo
pinapansin
- Ты
не
обращаешь
внимания
Kailan
(hmm,
kailan),
kailan
hahaplusin
ang
pusong
bitin
na
bitin?
(hmm,
hmm-hmm)
Когда
(хм,
когда),
когда
ласкать
змею
в
форме
сердца?
(хм,
хм-хм)
Kahit
anong
gawing
lambing
(hmm-hmm-hmm)
Чего
бы
это
ни
стоило
(ммммммммммммммммм)
'Di
mo
pa
rin
pansin
Ты
все
еще
не
обращаешь
внимания
'Di
mo
pa
rin
pansin
Ты
все
еще
не
обращаешь
внимания
Whoa-whoa-whoa-whoa
(Bakit
kaya
nangangamba?)
Уоу-уоу-уоу-уоу
(почему
ты
так
напуган?)
(Sa
tuwing
ika'y
nakikita)
(Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя)
Hindi
mo
pa
rin
pinapansin
(Ilang
ulit
kang
sadyang
binangga)
Ты
все
еще
не
понимаешь
этого
(ты
все
еще
часто
это
понимаешь)
(Aklat
mong
dala'y
pinulot
ko
na)
(Ты
та,
кого
я
привел)
(Bakit
kaya
nangangamba?)
(Почему
это
так
страшно?)
(Sa
tuwing
ika'y
nakikita)
(Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя)
Kailan,
kailan
mo
ba
mapapansin?
(Gayon
pa
ma'y
sa
puso
ko)
Когда
ты
это
заметишь?
(Все
еще
в
моем
сердце)
Kailan,
kailan
mo
ba
mapapansin?
Когда
ты
это
заметишь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryan Cayabyab
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.