Paroles et traduction Gary Valenciano - Paano
Yakap,
yakap
ko
siya
Обнимаю,
я
обнимаю
его
Dahil
luha'y
dagling
dadaloy
Потому
что
слезы
текут
мгновенно
Ngunit
paano
ko
sasabihin
ito
Но
как
мне
это
сказать
Puso'y
tiyak
na
masusugatan
Сердце,
безусловно,
уязвимо
Kaya
ba
niyang
maunawaan
Может
ли
он
понять
Paano
ko
sasabihin
ito
Как
мне
это
сказать
Ayaw
ko
mang
saktan
ang
kanyang
damdamin
Я
не
хочу
ранить
его
чувства
Ngunit
kailangan
malaman
Но
нужно
знать
Puso'y
kumakaba
Сердце
на
исходе
Sana'y
matapos
na
'di
makapag-umpisa
А
потом,
в
конце
концов,
Ngunit
kahit
nais
ko
man
pilitin
Но
даже
я
хочу
заставить
'Di
na
kayang
ibigin
"Больше
не
способен
любить"
Paano
ipadarama
Как
чувствовать
Sa
'yo
sinta
na
puso'y
ari
na
ng
iba
Ты
единственный,
кто
может
это
сделать,
и
ты
единственный,
кто
может
это
сделать.
Wohh,
wohh,
wohh,
wohh...
Ох,
ох,
ох,
ох...
Labis
laging
nagdaramdam
Слишком
много
всегда
скорбящих
Bakit
sa
'kin
pa
manggagaling
Почему
ты
такой
глупый?
Paano
ko
sasabihin
ito
Как
мне
это
сказать
Ayaw
ko
mang
saktan
ang
kanyang
damdamin
Я
не
хочу
ранить
его
чувства
Ngunit
kailangan
malaman
Но
нужно
знать
Puso'y
kumakaba
Сердце
на
исходе
Sana'y
matapos
na
'di
makapag-umpisa,
woh...
Это
конец
дня,
ого...
Ngunit
kahit
nais
ko
man
pilitin
Но
даже
я
хочу
заставить
'Di
na
kayang
ibigin
"Больше
не
способен
любить"
Paano
ipadarama
Как
чувствовать
Sa
'yo
sinta
na
puso'y
ari
na
ng
iba
Ты
единственный,
кто
может
это
сделать,
и
ты
единственный,
кто
может
это
сделать.
Wohh,
wohh,
wohh,
wohh...
Ох,
ох,
ох,
ох...
Hah...
Hah...
Ха...
Ха...
Pa'no,
pa'no
ko
sasabihin
Нет,
нет,
нет,
нет.
Pa'no,
ko
sasabihin
Па
"нет,
я
скажу
Pa'no...
woh...
"Нет"...
ого...
Puso'y
tiyak
na
masusugatan
Сердце,
безусловно,
уязвимо
Kaya
ba
niyang
maunawaan
Может
ли
он
понять
Oh,
nais
mang
pilitin
О,
ты
когда-нибудь
хотел
заставить
'Di
na
kayang
ibigin
"Больше
не
способен
любить"
Pa'no
ko
sasabihin
Что
я
говорю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ray-an Fuentes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.